MIGRACIJE IN VKLJUČEVANJE in English translation

Plačila so se povečala tudi za sklad za azil, migracije in vključevanje(+ 140%) ter varovanje zdravja Evropejcev in varstvo potrošnikov(+ 20%.

Other areas that see an increase in payments are the asylum, migration and integration fund(+140%) and protecting Europeans' health and consumers(+20%.

Sklad za azil, migracije in vključevanje je namenjen spodbujanju učinkovitega upravljanja migracijskih tokov ter izvajanju, krepitvi in razvoju skupnega pristopa EU na področju azila in migracij.

The asylum migration and integration fund is a European Union fund designed to help member states manage migration- by implementing, strengthening and developing a common EU approach to asylum and migration.

sklad za azil, migracije in vključevanje ter sklad za notranjo varnost.

the Asylum, Migration and Integration Fund and Internal Security Fund.

Storitev se financira iz sredstev Sklada za azil, migracije in vključevanje(v višini 90%) in sredstev Ministrstva za notranje zadeve(v višini 10%.

It is funded by the Asylum, Migration and Integration Fund of the EU(90%) and the Republic of Cyprus(10%.

Zato bi bilo treba ustrezno povečati sredstva Sklada za azil, migracije in vključevanje ter Evropskega socialnega sklada,

The resources of the Asylum, Migration and Integration Fund(AMIF), as well as the European Social Fund(ESF), must therefore be increased as appropriate

povečajo za 12,4% na 1 884,3 milijona EUR, kar je posledica ustanovitve Sklada za azil, migracije in vključevanje ter Sklada za notranjo varnost.

EUR 1 884,3 million, due to the start-up of the Asylum, Migration and Integration Fund and the Internal Security Fund.

se bodo dodala posebnemu Skladu za azil, migracije in vključevanje.

will be added to the special Asylum, Migration and Integration Fund(AMIF.

Sklada za azil, migracije in vključevanje(AMIF) v znesku 4,918 milijona oziroma 5,256 milijona evrov.

and the Asylum, Migration and Integration Fund(AMIF) which make available €4.918 million and €5.256 million respectively.

Komisija si prav tako prizadeva za okrepitev finančne podpore EU državam članicam iz Sklada za azil, migracije in vključevanje v okviru osnutka proračuna za leto 2017 za vključevanje državljanov tretjih držav.

The Commission aims to strengthen EU financial support to Member States for the integration of third country nationals under the Asylum, Migration and Integration Fund in the context of the 2017 draft budget.

št. 516/2014 o ustanovitvi Sklada za azil, migracije in vključevanje zaradi tesnih povezav med obema aktoma.

No 516/2014 establishing the Asylum, Migration and Integration Fund due to close links between the two acts.

Najprej je treba poudariti, da je Evropski parlament že predlagal, da se v zakonodajnem postopku za obstoječi Sklad za azil, migracije in vključevanje kot pravna podlaga doda člen 80 PDEU(4.

It should first be stressed that the EP already proposed that Article 80 TFEU should be added to the legal basis during the legislative procedure for the current Asylum, Migration and Integration Fund(4.

Migracije in vključevanje.

Migration and Integration.

Azil migracije in vključevanje.

Asylum Migration and Integration Fund.

Azil, migracije in vključevanje.

Asylum, migration and integration.

Azil migracije in vključevanje in..

Asylum Migration and Integration Fund.

Sklada azil migracije in vključevanje.

Asylum Migration and Integration Fund.

Azil, migracije in vključevanje, pravosodje in potrošnike.

Asylum, migration and integration, justice and consumers.

Sklad za azil migracije in vključevanje.

The Asylum Migration and Integration Fund.

Financiranje zagotavlja Sklad za azil, migracije in vključevanje.

Funding is provided by the Asylum Migration and Integration Fund(AMIF.

Po potrebi se priporoča usklajevanje s Skladom za azil, migracije in vključevanje.

Where appropriate, coordination with the Asylum, Migration and Integration Fund should be ensured.

Low quality sentence examples