Low quality sentence examples
Prikaz aktualnih misij in operacij EU.
Current EU military missions and operations.Kibernetska obramba v okviru misij in operacij SVOP.
Cyber defence of CSDP missions and operations.Kibernetska obramba v okviru misij in operacij SVOP.
Interoperability in CSPD missions and operations.Svet opozarja na dejanski učinek misij in operacij SVOP na terenu.
The Council underlines the concrete impact of CSDP missions and operations on the ground.Prav tako poudarja, da si bo dosledno prizadeval za uspeh sedanjih misij in operacij SVOP.
The Council also underlines its full commitment to the success of ongoing CSDP missions and operations.V okviru skupne varnostne in obrambne politike je EU v Afriki začela izvajati več vojaških in civilnih misij in operacij.
Through CSDP, the EU is running numerous civilian Poudarja, da je treba okrepiti sodelovanje med EU in zvezo NATO na področju misij in operacij, tako na strateški kot na taktični ravni;
Emphasises the need to strengthen EU-NATO cooperation on missions and operations, at both the strategic Svet ponovno opozarja na pomen ustreznega financiranja misij in operacij SVOP ter struktur ESZD za krizno upravljanje,
The Council reiterates the importance V smernicah je ocenjeno, v kolikšni meri se pri načrtovanju in izvajanju misij in operacij SVOP upošteva vprašanje zaščite prebivalstva in izvajanje resolucije Varnostnega sveta ZN 1894(2009.
They assess the extent to which protection concerns varnosti v okviru misij in operacij SVOP.
security in the context of CSDP missions and operations.Pozdravlja, da Evropsko računsko sodišče sodeluje pri revizijah misij in operacij SVOP, ter ga spodbuja, naj pripravi dodatna posebna poročila o drugih misijah in operacijah;
Welcomes the involvement of the European Court of Auditors in auditing CSDP missions and operations, Pozdravlja tudi prispevke partnerjev SVOP k misijam in operacijam Unije;
Welcomes, furthermore, the contributions made by CSDP partners to Union missions and operations;Udeležba Slovenske vojske v misijah in operacijah po svetu je krepko pripomogla k ugledu Slovenije v mednarodni skupnosti.
The participation of the Slovenian Armed Forces in missions and operations around the world has made a strong contribution to the reputation of Slovenia in the international community.Obžaluje dejstvo, da ni na voljo celovitih statističnih podatkov o sodelovanju žensk v vojaških misijah in operacijah SVOP;
Regrets the fact that there are no comprehensive statistics available regarding the participation of women in CSDP military missions and operations;V prihodnjih odnosih bi bilo torej treba omogočiti sodelovanje Združenega kraljestva v posameznih misijah in operacijah SVOP na podlagi okvirnega sporazuma o sodelovanju.
The future relationship should therefore enable the United Kingdom to participate on a case by case basis in CSDP missions and operations.Dejansko se naša strategija konkretno kaže v številnih misijah in operacijah, pri katerih sodelujejo države članice- od Afganistana do Kosova, pa od Konga do Somalije.
In fact our strategy can be read in action through the many missions and operations in which member states are involved together- from Afghanistan to Kosovo dajo svoje dragocene prispevke k Natovim misijam in operacijam.
by making valuable contributions to NATO missions and operations.površin za napade pri misijah in operacijah v okviru SVOP na minimalni ravni;
attack surfaces of CSDP missions and operations to the necessary minimum;enostavno opravljanje vseh misijah in operacijah.
simply perform all the missions and operations.Na treh celinah se je izvajalo 13 misij in operacij EVOP- tri vojaške operacije in deset civilnih misij; v letu 2008 so se v ta sklop dodale ena.
Thirteen ESDP missions and operations- three military operations and ten civilian 
