MLAČNE in English translation

• lukewarm
• boiled
• warm
• tepid

Examples of using Mlačne in Slovenian and their translations into English

ZA 6 PAKETOV: 1 kocka kvasa(42 g) 1/8 l mlačnega mleka 600 g moke 110 g sladkorja 120 g masla 1/8 l mlačne vode 2 jajca 2 jajčni rumenjak 1 ščepec soli naribana lupina 1 majhne organske limone slivovo marmelado približno 1 l mleka 2 žlici sladkorja Crumble 1 kvas, raztopite v malo mlačnem mleku.
FOR 6 PIECES: 1 cube of yeast(42 g) 1/8 l lukewarm milk 600 g of flour 110 g of sugar 120 g of butter 1/8 l of lukewarm water 2 eggs 2 egg yolks 1 pinch of salt grated peel of 1 small organic lemon plum jam about 1 l of milk 2 tbsp sugar Crumble 1 yeast, dissolve in a little lukewarm milk.

Dobro izperite z mlačno vodo in po potrebi ponovite.
Wash thoroughly with warm water. Repeat if needed.

Ali pa mlačen in hladen.
Or lukewarm and cold.

Prizadeto mesto umiti z mlačno vodo in nevtralnim milom.
Wash the affected place with warm water and neutral soap.

Z mlačno vodo in uporabo ščetke mehanično odstranimo večje nečistoče.
Mechanically remove the filth by using tepid water and a brush.

Če skupnost postane mlačna, bodo ljudje umrli od žeje.
If a community becomes lukewarm, people will die of thirst.

Vedno uporabljajte hladno ali mlačno vodo za pranje las.
Always use warm or cold water to wash your hair.

Vroča ali mlačna voda prihaja iz kotla ali gejzirja.
Hot or lukewarm water comes from the boiler or geyser.

Uporabljamo jo lahko hladno, mlačno ali vročo, odvisno od zdravilne terapije.
It can be used cold, tepid or hot, depending on the health treatment.

Dodajte še mlačno vodo.
Add some boiled water.

Prhajte se z mlačno vodo in blagimi mili.
Shower with warm water and use mild soaps.

Mlačno slovo ni za naju.
There will be no tepid farewells for us.

Ml mlačnega mleka(lahko ga nadomeščamo z vodo).
Ml of lukewarm milk(can also be replaced by water).

Dodajte še mlačno vodo.
Add more boiled water.

Namakamo 5-10 minut v mlačni vodi.
Process for 5-10 minutes in boiling water.

Izperite z mlačno vodo in redno ponavljati.
Wash with warm water and repeat this regularly.

Voda naj bo mlačna, ne mrzla.
The water should be tepid, not cold.

Kako lahko preprečimo, da bi postali duhovno mlačni v Božjih očeh?
How can one avoid becoming spiritually lukewarm in God's eyes?

Umivaj se izključno z mlačno vodo, nikdar z vročo.
Always wash with warm water, never hot water.

Stopala umivajte s tekočo mlačno vodo in blagim milom.
Wash your feet with running tepid water and mild soap.