MOJ OBISK in English translation

• my visit
• my trip

Examples of using Moj obisk in Slovenian and their translations into English

Tudi ob mojem obisku je bilo.
I got it on my visit too.

Še celo moji obiski tukaj se zdijo napak;
And even this, my visits here, seem wrong.

V času mojega obiska borze je bila ta dokaj prazna in tiha.
During my visit, the lounge was fairly empty and quiet.

Tiste govorice o mojem obisku Knina so neumnosti.
What they say about my visits to Knin is all rubbish.

Toda v času mojega obiska ni bila aktualna samo Luna na mejseci.
But during my visit there only the Malay menu was available.

Minilo je šest mesecev od mojega obiska na kliniki.
It had been three weeks since my trip to the clinic.

Gospod Løkkegaard je predvsem omenil moje obiske v zvezi s temi vprašanji.
Mr Løkkegaard mentioned my visits concerning these issues in particular.

Nekakšna preostalega učinka iz mojega obiska na drugi strani.
Some sort of residual effect from my visit to the other side.

Stranski učinek zaradi mojega obiska druge strani.
Residual effect from my visit to the other side.

Nekaj ti povem, Ognjene oči. Mojih obiskov bo vse manj.
I will tell you something… my visits with you are gonna get scarcer and scarcer.

Mojega obiska je bila zelo, zelo vesela.
My visit was very, very pleasant.

Tudi ob mojem obisku je bilo.
I did also on my visit.

Spomnim se tudi mojega obiska Severne Irske
I remember also my visit to Northern Ireland

Od mojega obiska je North udaril nekaj velikih težav.
Since my visit, North has hit a couple big problems.

Res je, da je zdaj od mojega obiska že skoraj tri leta.
It is now three months since my visit.

Prišel sem vam povedat glede mojega obiska pri Tomu.
I came over to tell you about my visit with Tom.

Zelo prijazno me je kot prvi gostitelj sprejel na mojem obisku v Veliki Britaniji.
He was my very pleasant first host on my visit to the United Kingdom.

Vem, da se jih veliko prizadeva za pripravo mojega obiska.
I know that the preparations are in full swing for my visit.

To se je spremenilo ob mojem obisku Memphisa.
All that changed with my visit to Charlotte.

Za več potovalnih nasvetov o Natchezu si oglejte to objavo na mojem obisku.
For more travel tips on Natchez, check out this post on my visit there.