NAJVEČ PET in English translation

• maximum five
• more than five
• max 5

Examples of using Največ pet in Slovenian and their translations into English

ne glede na število udeležencev(najmanj dva in največ pet udeležencev).
min 2 and max 5.

desni strani druge in tretje vrste(največ eden) oziroma v prvih dveh vrstah(največ pet, z rezervacijo).
in the first two rows(maximum five persons upon prior booking).

varni razdalji od doma, največ pet minut od doma,
safe distance from the home, maximum 5 minutes away from home,

se lahko presežek, vendar največ pet odstotkov najmanjše letne obveznosti,
the amount of the excess, but not more than five per cent of its minimum annual commitment,

ki šteje največ pet članov, ta pa mora imeti na voljo pogoje za redno izvajanje svojih nalog.
comprising at most five members, which must have the conditions enabling it to exercise its activities on a regular basis.

se lahko izdajo z rokom veljavnosti največ pet let.
may be issued with a period of validity of maximum 5 years.

kronično izčrpavajoče bolezni, ki prizadene največ pet od deset tisoč oseb v Skupnosti, ko se vloži vloga, ali.
progressive chronic diseases that affect not more than 5 per 10 000 people throughout the country;

zdravljenje življenjsko nevarne ali kronično izčrpavajoče bolezni, ki prizadene največ pet od deset tisoč oseb v Skupnosti, ko se vloži vloga, ali.
chronically debilitating condition affecting no more than 5 in 10,000 people in the EU at the time of submission of the application.

uprava, ki je sedaj dvočlanska, pa najmanj dva in največ pet članov.
is required to have at least two members and at most five.

dialog med univerzami in podjetji in/ali drugih pomembnih dogodkih(največ pet med trajanjem projekta).
the results at the University-Business Forum and/or other relevant events(up to four during the project duration).

razdeli na enake dele na toliko let, kolikor let je avtor delo ustvarjal, vendar največ pet let.
are divided into as many equal parts as the number of years spent in creating the work, but not exceeding five years.

podpore Premium ponujajo največ pet let(se razlikuje glede na izdelek,
Support programs provide maximum five years(varies per product, typically from 3

morajo biti plačane za obdobje največ pet let po obdobju upravičenosti iz člena 55(2) za naložbe v končne prejemnike,
fees due to be paid for a period not exceeding 5 years after the eligibility period laid down in Article 55(2),

Opišite se z največ petimi besedami.
Describe it in maximum five sentences.

Da največ petih primerjavah, OK?
Make at most five comparisons, OK?

Opišite se z največ petimi besedami.
Stick with at most five words.

(2) Dovoljenje za prikazovanje živali v živalskemu vrtu podobnem prostoru se izda za obdobje največ petih let.
Permit for public presentation of animals at a place similar to the zoo is issued for maximum five years.

je dolga pet, ste le kdaj bodo morali da največ petih primerjavah, OK?
you're only ever going to have to make at most five comparisons, OK?

se ti stroški odpišejo v obdobju največ petih let.
they shall be written off within a period of maximum five years.

se lahko obnovi za obdobje največ petih let.
shall be for a period not exceeding five years.