"Namočeno v vodi" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian
(
Namočeno v vodi)
Za te namene je bolje uporabiti lopatico z gumijasto lopatico, namočeno v vodo.
For these purposes it is better to use a spatula with a rubber spatula dipped in water.Za kuhanje morate vzeti filete sleda, predhodno namočene v vodi, če so soljene.
For cooking, you need to take the herring fillet, soaking it in water beforehand, if it is salty.Skodelici nesoljenih, nepraženih indijskih oreščkov, namočenih v vodi čez noč ali vsaj 8 ur.
Cup raw unsalted cashews, soaked in water overnight or at least 8 hours.so jagode namočene v vodi, nato pa skozi sito.
the berries are soaked in water, then passed through a sieve.Pred sajenjem so sadike namočene v vodi 6-7 ur, tako
Before planting, the seedlings are soaked in water for 6-7 hours,Za razliko od drugih čajev, Matcha ni bila nikdar namočena v vodi, tako da ohranja vse svoje hranilne snovi.
Unlike regular tea, Matcha has never been steeped in water so it retains all of its nutrients.Sušeno sadje(rozine, datlji)- zaradi lažjega miksanja lahko suho sadje namočeno v vodo pustite čez noč v hladilniku.
Dried fruit(raisins, dates), it's good if you put them in the water at night. It will be easier to mix in a blender.Pred začetkom dela so opeke namočene v vodi, dokler se ne pojavijo mehurčki,
Before starting work, the bricks are soaked in water until bubbles appear,Dejansko je pogosto prvi znak prisotnosti strukturne obarvanosti živahna sprememba barve po tem, ko je bil vzorec namočen v vodi.
Regularly the first sign of the presence of structural coloration is a striking color change after the specimen has absorbed water.cela lanena semena(namočena v vodi.
whole linseeds(soaked in water.Karton naj bo razrezan v kvadrate velikosti 15 x 15 cm in 20 minut namočen v vodi, tako da ga lahko razdelimo v plasti.
The cardboard should be cut into squares measuring 15 by 15 cm and soaked in water for 20 minutes so that it can be divided into layers.ajde, namočenega v vodi ali kefirja za nekaj ur(od večera.
buckwheat, soaked in water or kefir for several hours(from the evening.mora biti kamen namočen v vodi, tako da drobna zrna med obdelavo materiala ne pobirajo prahu.
while initially the stone must be soaked in water so that fine grains do not pick up dust during the processing of the material.potem ga je možno prinesti še v kozarcu hladne vode, mleka ali v robcu namočenem v vodi ali mleku.
tooth inside your mouth, then you may put it in a glass of regular water, milk or in a tissue soaked in water or milk.V tej analogiji, bi si morali zamisliti spužvo, ki je bila namočena v vodi dovolj dolgo, da se je popolnoma zasičila z vodo..
In this analogy, we should consider the sponges as having remained in water for a long enough period of time that they are completely saturated.zavijemo v krpo, namočeno v vodo(lahko gremo v moker časopis),
wrapped in a rag soaked in water(you can go to a wet newspaper),so še dodatno namočeni v vodo, kot je opisano zgoraj.
chocks are additionally soaked in water as described above.po želji dodajte drobtine, namočene v vodo. Naredil bo odrezke.
add breadcrumbs soaked in water. He will make chops airy.Glavni element tajske kuhinje je ribja omaka, narejena iz sardel, namočenih v vodo in sol.
Based on anchovies macerated in water and salt, fish sauce is an essential condiment in Thai cuisine.dodamo raztopino piščančjega gnoja, ki je predhodno namočena v vodo, pod korenino.
the onions are fed, adding a solution of chicken manure, soaked in water beforehand, under the root.
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文