NAVEDENA V NAVODILIH in English translation

Kako jemati zdravilo je navedeno v navodilih za uporabo.

How to take the medication, it is written in the instructions of use.

Poskusite piti veliko tekočine, kot je navedeno v navodilih.

Try to drink plenty of fluids, as indicated in the instructions.

Ne upoštevajte priporočil, navedenih v navodilih za uporabo zdravila;

Do not comply with the recommendations indicated in the instructions for use of the drug;

Popolne informacije o zdravilu so navedene v navodilih za uporabo.

Full information on the products is contained in the Instructions for medical use.

Koncentracija gnojila je dvakrat manjša, kot je navedeno v navodilih.

The fertilizer concentration is two times less than indicated in the instructions.

Prepovedana je uporaba drog po izteku roka, navedenega v navodilih.

The use of drugs after the expiration date specified in the instructions is prohibited.

Koda kraja Vse kode so navedene v navodilih za izpolnjevanje obrazca.

Place Code All codes are given in the instructions for filling out the form.

Odmerjanje gnojila mora biti dvakrat manjše kot je navedeno v navodilih.

Fertilizer concentration should be two times less than what is written in the instructions.

kar je navedeno v navodilih.

which is indicated in the instructions.

Biološki dodatek, kot je navedeno v navodilih, nima zdravilnih lastnosti.

The biological additive, as indicated in the instructions, does not have any medicinal properties.

Višina in širina nastalega madežev morata v celoti ustrezati navedenim v navodilih.

The height and width of the resulting stain should fully comply with the stated in the instructions.

Zdravila je treba jemati ob strogem upoštevanju odmerka, navedenega v navodilih.

It is necessary to take drugs strictly following the dosage specified in the instructions.

Olajševalna sestava se pripravi v skladu s priporočili, navedenimi v navodilih.

Lightening composition is prepared according to the recommendations specified in the instructions.

Barvo pustite na laseh za čas, ki je naveden v navodilih.

Leave the color in your hair for the time specified in the directions.

Ob upoštevanju priporočenih odmerkov, navedenih v navodilih do Spartagenstranski učinki so redki.

Subject to the recommended dosages indicated in the instructions to Spartagenside effects are rare.

Pustite balzam na dlake toliko časa, kot je navedeno v navodilih.

Let the color remain on the hair for as long as indicated in the instructions.

Neželeni učinki, navedeni v navodilih, se med dajanjem niso nikakor pokazali.

The side effects indicated in the instructions did not manifest themselves in any way during the administration.

Namembnostjo, morajo biti navedeni v navodilih, ki so priložena k aparatu.

Which is intended, it must be listed in the instructions accompanying the apparatus.

Antibiotiki so pomembni v času, ki je naveden v navodilih.

Antibiotics were added at the times indicated by the arrows.

Ta čas je naveden v navodilu, ponavadi ni več kot 15-20 minut.

This time is specified in the instruction, usually it is no more than 15-20 minutes.

Low quality sentence examples