NEEVROPSKIMI in English translation

• non-european
• non-eu

Examples of using Neevropskimi in Slovenian and their translations into English

Univerzitetni diplomanti iz držav EU in nekaterih neevropskih držav.
Students from African nations and other non-EU countries.

In to je neevropsko.
He is a non-European.

Program Erasmus bo zdaj prvič zajel tudi neevropske univerze.
Erasmus will also be extended to non-EU universities for the first time.

Norveške zdaj zaračunavajo šolnine neevropskim študentom.
Norway, now charge non-European students.

Varstvo človekovih pravic v neevropskih državah.
Promoting Human rights in non-EU countries.

In to je neevropsko.
It is non-European.

Večina takih las prihaja iz neevropskih držav.
Most of them coming from non-EU countries.

Podobno je tudi z vizumi za študente iz neevropskih držav.
This also applies to students from non-EU countries.

Neevropski filmi.
Non-national European film.

Stranke iz neevropskih držav morajo stroške prenosa denarja poravnati same.
Customers from other European countries shall bear the collection costs themselves.

Tudi število turistov iz neevropskih držav narašča.
The number of tourists from other countries has also increased.

Večina takih las prihaja iz neevropskih držav.
A majority of these women come from non-Western countries.

In to je neevropsko.
And that is anti-European.

Najprej ena neevropska novica.
First some non-economic news.

Republika Koreja je četrta največja neevropska trgovinska partnerica EU in EU je največji vlagatelj v Republiki Koreji.
(PT) The Republic of Korea is the fourth largest non-European trade partner of the EU and the EU is the main foreign investor in the Republic of Korea.

Koreja je četrta največja neevropska trgovinska partnerica,
Korea is the fourth largest non-European trading partner,

V EU je poleg tega zaščitenih tudi okoli 1 250 neevropskih imen, predvsem na podlagi dvostranskih sporazumov,
A further 1,250 non-EU names are also protected within the EU,

Kitajska je prva neevropska država, ki bo sodelovala v projektu Varne turistične sezone na Hrvaškem.
China is the first non-European country to join Croatia's"Safe Tourist Season" project, and that it was a step forward in the two countries' security cooperation.

Poziva evropske institucije, naj evropskim in neevropskim subjektom zagotovijo enake konkurenčne pogoje, na primer v zvezi z obdavčevanjem in podobnimi vprašanji;
Calls for the European institutions to ensure a level playing field between EU and non-EU operators, for instance in respect of taxation and similar matters;

za raziskovalce iz neevropskih držav, ki delajo na projektih v instituciji gostiteljici v Evropi.
for researchers from nonEuropean countries working on projects in a host institution in Europe.