NOVA DATOTEKA in English translation

• new file

Examples of using Nova datoteka in Slovenian and their translations into English

Urejene fotografije se shranijo kot nove datoteke z drugačnim imenom.
Save the file as a new file with a different name.

Novejša datoteka z imenom»% 1« že obstaja.
A newer file named'%1'already exists.

Nalaganje novih datotek(uploadfile).
Upload new files(uploadfile).

Najnovejše datoteke(Poglej vse).
Latest Files(See All).

Nedavno pokaže najnovejše datoteke v vaš OneDrive za podjetja.
Recent shows the latest files in your OneDrive for Business.

Najnovejše datoteke preneseno.
Latest files Downloaded.

Z njim lahko hitro odprete nove datoteke.
With it, you can quickly go to the new files.

Te mape bodo ob zagonu pregledane po novih datotekah.
These folders will be scanned on startup for new files.

preskusite funkcije v novih datotekah zunaj programa neodvisnega izdelovalca.
test the features in new files outside the third-party application.

V polje Ime novega dokumenta vnesite ime nove datoteke.
In the Name of new document box, type a name for the new file.

vsebuje vsebno nove datoteke.
which contains the contents of a new file.

sistem jih bo nadomestil z novimi datotekami.
the system will replace them with new files.

Prenosi: Dodane so najnovejše datoteke.
Downloads: Latest files added.

izberite postavko Ustvari novo Datoteka Povezava do programa.
select Create New File Link to Application.

Ko člani ustvarijo novo datoteko iz knjižnice dokumentov,
When members create a new file from the document library,

Če želite združiti različnih podatkovnih virov v eno novo datoteko, lahko shranite seznam prejemnikov kot enolične seznama za uporabo v prihodnje spajanja dokumentov.
When you want to combine various data sources into one new file, you can save a recipient list as a unique list for use in a future mail merge.

Z vsako varnostno kopijo, ki so nove datoteke, imate različne različice zbirke podatkov- nekako kot posnetke.
With each backup being a new file, you have different versions of your database- kind of like snapshots.

Pojavilo se bo okno za ustvarjanje nove datoteke, kjer lahko izberete prazno stran A4 v ležečem položaju.
A window will appear to create a new file, where you can select a blank A4 page in landscape orientation.

Ko končate urejanje nove datoteke dokumentov, lahko natisnete dokumente tako, da kliknete zavihek Datoteka,
After you finish editing the new file of documents, you can print the documents by clicking the File tab,

Po tem koraku lahko ustvarimo novo datoteko v Adobe Photoshop 2020, ne da bi vas pozdravil pogovorno okno bliskavice(utripanje zaslona).
After this step we can create a new file in Adobe Photoshop 2020 without being greeted by the flash(Screen Flickering) dialog box.