OBŠIRNIM in English translation

• extensive
• comprehensive
• wide-ranging
• broad

Examples of using Obširnim in Slovenian and their translations into English

Panteone vse okrog nas, samo čakajoč na vizionarje z obširnim znanjem, multidisciplinarnimi veščinami
just waiting for visionary people with the broad knowledge, multidisciplinary skills,

je bil vsak izdelek ustvarjen z obširnim znanjem in inovativnimi tehnologijami.
retail)- every product was created with extensive knowledge and innovative technologies.

Zahvaljujoč obširnim političnim reformam na začetku 20. stoletja se je Turčija priključila Evropi
Thanks to wide-ranging political reforms started already in the early 20th century,

sta bili prikazani v pokrajini kot majhna protiutež obširnim parkom, nebotičnikom ali vodnim gladinam.
are shown out in the landscape as a tiny counterpoint to large expanses of park, skyline, or water.

Poleg tega je kombinacija 3. in 4. možnosti tudi dober odziv na argumente, ki so bili predloženi med obširnim javnim posvetovanjem,
In addition, combining Option 3& 4 responds well to the arguments raised during the broad public consultation,

poteka v višjih razredih osnovne šole, pa tudi z obširnim dokumentiranjem in restavriranjem sončnih ur v Muzeju kmečke kulture.
the Aiello Middle School, and thanks to a major sundial documentation and reconstruction work at the Aiello Peasant Civilization Museum.

Sodobne raziskave temeljijo na obširnem znanstvenem dialogu
Modern research builds on extensive scientific dialogue

Predlogi so nastali po obširnem posvetovanju z zainteresiranimi stranmi.
The proposals follow extensive consultation of stakeholders.

Je obširnejši test že narejen?
Was extensive testing carried out?

Izvedite več o našem obširnem portfelju izdelkov!
Find out more about our extensive product portfolio!

Seznam je verjetno še precej obširnejši.
The list is probably much more extensive.

Ta strategija je bila predmet presoje vpliva in obširnega posvetovanja z zainteresiranimi stranmi.
This strategy has been subjected to an impact assessment and extensive stakeholder consultation.

dedinjo Rosingsa in zelo obširnega imetja.
ma'am. The heiress of Rosings, and of very extensive property.

To priporočilo temelji na obširnem znanstvenem proučevanju.
This declaration was based on extensive scientific research.

To sporočilo je rezultat tega obširnega posvetovanja.
This bill is the result of those extensive consultations.

posrednih kanalov prek obširnega tržnega izobraževanja in orodij.
indirect channels through extensive go-to-market education and tools.

Obširen in ambiciozen pristop.
A broad and ambitious approach.

Sledila je obširna razprava o kadrovski politiki.
A broad debate was held on human resources policy.

ÖFSE nudi obširne informacije o avstrijski
The ÖFSE offers a comprehensive information service on Austrian

Obširni pregled prihodkov
A comprehensive review of EU revenues