OBJAVLJENI V VSEH in English translation

Obvestila o javnih naročilih institucij EU so v celoti objavljena v vseh uradnih jezikih EU.

All notices from the EU institutions are published in full in the official EU languages.

Avtor se je uveljavil z vrsto izjemnih fotografij, ki so bile objavljene v vseh odmevnejših revijah v Sloveniji.

He has made a name for himself with a series of exceptional photographs that were published in all major Slovenian magazines.

Priročnik Komisije o zelenih javnih naročilih je bil objavljen v vseh jezikih EU in je dosegel veliko število zainteresiranih strani.

The Commission's handbook on Green Procurement is being widely disseminated in all EU languages.

mladoletniškega prestopništva" je bil uradno sprejet in objavljen v vseh časopisih 20. maja 2008.

juvenile delinquency" was officially adopted and published in all newspapers on May 20, 2008.

je opisana v členu 26(1), in vse druge informacije, katerih objavo predpisujeta ta uredba ali izvedbena uredba, so objavljene v vseh uradnih jezikih ►M1 Unije ◄.

as described in Article 31(1), and all other information the publication of which is prescribed by this Regulation or an act adopted pursuant to this Regulation, shall be published in all the official languages of the Union.

je opisana v členu 26(1), in vse druge informacije, katerih objavo predpisujeta ta uredba ali izvedbena uredba, so objavljene v vseh uradnih jezikih Evropske skupnosti.

as well as any other information the publication of which is prescribed by this implementing regulation should be published in all the official languages of the Community;

so objavljene v vseh uradnih jezikih Evropske skupnosti.

be published in all the official languages of the Community.

Ta vnos je bil objavljen v Vse za dom.

This entry was posted in Bringing it all Back Home.

Mnenje bo kmalu objavljeno v vseh jezikih v Uradnem listu EU

The Opinion will be published shortly in all language versions in the Official Journal of the EU

sklepnih predlogov je objavljenih v vseh uradnih jezikih Evropske unije v Zbirki odločb sodne prakse Sodišča

opinions are published in all the official languages of the European Union in the Reports of cases before the Court of Justice

Informacije o zasedanjih Evropskega sveta so objavljene v vseh jezikih EU,

Information on European Council meetings is published in all EU languages,

Ta vprašanja so bila objavljena v vseh uradnih jezikih EU,

These questions were published in all EU languages

Vsa objavljena v Parizu.

All published in Paris.

Objavljeni v vseh uradnih jezikih EU.

Published in all EU official languages.

Sklepi Evropskega sveta so objavljeni v vseh uradnih jezikih.

The Conclusions of the European Council are published in all the official languages.

Povzetki primerov v širšem javnem interesu so objavljeni v vseh 24 jezikih.

Summaries of cases which have a wider public interest are published in all 24 languages.

Zakonodaja in ključni politični dokumenti Objavljeni v vseh uradnih jezikih EU.

All the regulations and laws given by the Parliament are published in the EU's all official languages.

so bili UL objavljeni v vseh jezikovnih različicah.

OJs are published in all language versions.

Uredbe in drugi splošno veljavni pravni akti so objavljeni v vseh uradnih jezikih.

Regulations and other legal acts with general applicability are published in all official languages.

Tudi vsi predpisi EU in drugi zakonodajni dokumenti so objavljeni v vseh uradnih jezikih.

All EU regulations and other legislative documents are also published in each of these languages.

Low quality sentence examples