OBSEG IN KAKOVOST in English translation

• scope and quality
• extent and quality
• range and quality
• quantity and quality
• volume and quality
• scale and quality

Examples of using Obseg in kakovost in Slovenian and their translations into English

da sta obseg in kakovost dela, na katerem temeljijo mnenja
it is essential that the scope and quality of the work that underlies the opinions

Poleg tega menimo, da je pomembno okrepiti obseg in kakovost sistema mleka za šole s širitvijo palete proizvodov, ki se lahko vključijo v sistem,
Similarly, we think it is important to strengthen the scope and quality of the school milk scheme by extending the range of products that can be included in the scheme,

bi predvidela boljše rešitve, in tudi opraviti raziskavo o vplivu varčevalnih ukrepov na obseg in kakovost zaposlenosti žensk
and should research the way in which the austerity measures have impacted on the quantity and quality of female employment in both the public

merila o upravičenosti, obseg in kakovost nadzora ter posebne zahteve iz sporazuma MAFA, v zvezi s katerimi se je štelo, da pomenijo večje tveganje glede načel dobrega finančnega poslovodenja
eligibility criteria, the extent and quality of controls and on specific requirements of the MAFA that were also considered to present a higher degree of risk as regards the principles of sound financial management

zaradi česar sta bila obseg in kakovost paketa storitev znatno omejena.41
this significantly limited the volume and quality of the package of services provided41.

Povečanje obsega in kakovosti javnega potniškega cestnega
To increase the volume and quality of public road

Poročilo o obsegu in kakovosti statistike.
Report on the coverage and quality of statistics.

Poleg tega so bile v obsegu in kakovosti prispevkov zelo velike razlike.
geographical spectrum and there were considerable variations in the extent and quality of the contributions.

Spodbujati bi morali zdravo konkurenco med državami članicami na področju izboljšanja obsega in kakovosti razvojne pomoči.
We should promote healthy competition between the Member States in terms of improving the quantity and quality of development aid.

Konferenca je bila zelo uspešna v smislu števila udeležencev, obsega in kakovosti razprave ter delovnih proizvodov, ki so jih predstavile različne delovne skupine.
The conference was a great success in terms of the number of attendees, the range and quality of the discussion, and the work products presented by the various working groups.

Te inovacije so omogočile kraljestvu, da proizvaja težko topništvo po obsegu in kakovosti evropskih sil.
These innovations allowed the kingdom to produce heavy artillery on the scale and quality of European forces.

Povečanje obsega in kakovosti njegovih storitev s podporo mobilnim delavcem EU
To enhance the scope and quality of its services by assisting EU mobile workers

Povečanje obsega in kakovosti javnega potniškega cestnega
Goals- Increase the volume and quality of public road

Obsegom in kakovostjo posebnih prehodnih ukrepov za osebe, ki imajo težave na trgu dela;
The scope and quality of specific transitional measures for those encountering difficulties on the job market.

Za to bi moralo imeti prej na voljo rezultate in zagotovila o obsegu in kakovosti opravljenega dela(glej tudi odstavek 109).
For this to be possible, the Court has to have earlier access to results and assurance on the scope and quality of the work performed(see also paragraph 109).

Razvoj njenega zunanjega delovanja se bo zdaj moral odražati v večjem obsegu in kakovosti posojil ter večji raznolikosti prejemnikov(lokalni organi).
The development of its external action will now have to be reflected in an increase in the volume and quality of loans and a diversification of new recipients(local authorities).

fizično prezenco obsega in kakovosti pustila vtis na obiskovalcu
physical presence of a scale and quality, which will impact on the visitor,

Poleg tega so bile v obsegu in kakovosti prispevkov zelo velike razlike.
geographical spectrum and there were considerable variations in the extent and quality of the contributions.

izboljšanju obsega in kakovosti zaposlovanja, da bi posodobili sisteme socialne varnosti
to improve the quantity and quality of employment to modernise social protection systems

Prosilec lahko v tem primeru zahteva podrobno opredelitev karakteristik zmogljivosti- vključno s pogostnostjo, obsegom in kakovostjo vlakovnih poti-
In this case, the candidate may request a detailed definition of the characteristics of capabilities, including the frequency, volume and quality of train paths,