"Od vsote" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian (Od vsote)

Low quality sentence examples

Če je vsak diagonalni element matrike po absolutni vrednosti večji od vsote absolutnih vrednosti preostalih elementov v vrstici.
A matrix A is diagonally dominant by column if the absolute value of each diagonal element is larger than the sum of the absolute values of the off-diagonal elements in the corresponding column.
So dejansko sodelovali pri ustvarjanju učinka, ki je bil večji od vsote njegovih delov," je povedala LiveScience.
They actually worked together in creating an effect that was greater than the sum of its parts," he told LiveScience.
Ta res raznolik kupček ljudi je odličen primer za rek, kjer je celota večja od vsote njenih delov.
This varied bunch of people is the perfect example for the saying where the whole is greater than the sum of its parts.
Eno temeljnih vprašanj proučevanja sistemov se glasi, ali je celota v sistemu več od vsote njenih sestavnih delov.
One of the key principles of systems thinking is that the whole is more than the sum of its parts.
Vse je odvisno tudi od vsote, ki jo nameravate posvetiti projektu gradnje vašega bazena,
It also depends on the amount you are prepared to invest in your pool project
Zanje je bila Amerika večja od vsote posameznih ambicij
I saw Asgardia as bigger than the sum of our individual ambitions,
je celota večja od vsote delov.
where the whole is greater than the sum of the parts.
čustev, kjer je celota večja od vsote delov.
emotions where the whole is greater than the sum of parts.
Vsota statističnih kategorij bi morala biti manjša od vsote računovodskih kategorij zaradi vključitve obveznosti kreditnih institucij v tuji valuti samo v računovodske podatke.
The sum of the statistical categories should be smaller than the sum of the accounting categories due to the inclusion of liabilities to credit institutions in foreign currency only in the accounting data.
Pomembno je vedeti, da vaša naložba ne sme biti manjša od vsote zadnje prejete premije, ko se premaknete na novo raven.
It is important to bear in mind that your investment should be no less than the sum of the last received premium when moving to a new level.
Saldo se izračuna tako, da se od vsote evidenc, ki označujejo župnije, odšteje na eni strani stroškov
The balance is calculated by subtracting from the sum of the records characterizing the parishes on one side of the expenses
Izboljšanje kmetijske proizvodnje v državah v razvoju zahteva bolj strukturiran pristop od vsote 1 milijarde, ki mora biti porabljena v treh letih.
Improving agricultural production in the developing world requires a more structural approach than a sum of 1 billion that has to be spent within three years.
Začela sem opazovati ljudi, ki sem jih poznala iz šole, in ugotavljati, ali so več ali manj od vsote svojih delov.
I started looking at people I would known since elementary school trying to figure out if they were more or less than the sum of their parts.
Prvič, obrestna mera za vašo kreditno kartico je lahko višja od vsote obrestnih mer za vaše študentske kredite,
First, the interest rate on your credit card can be higher than the sum of the interest rates on your student loans,
okolijske koristi, ki so večje od vsote njihovih delov.
environmental benefits being larger than the sum of their parts.
Jedrski proces, kjer se nekaj majhnih atomskih jeder združi v večjega, čigar masa pa je nekoliko manjša od vsote mas prejšnjih manjših jeder.
A nuclear process whereby several small nuclei are combined to make a larger one whose mass is slightly smaller than the sum of the parts.
čustev, kjer je celota večja od vsote njegovih delov.
emotions- where the whole is greater than the sum of its parts.
Med enim od takih zahodov se je očetova misel, da je celota večja od vsote njenih delov, iz moje glave preselila v moje srce.
It was during one of those sunsets that my father's idea of the whole being greater than the sum of its parts moved from my head to my heart.
Učinek ublažitve tveganja zaradi prihodnjih diskrecijskih upravičenj ne bo večji od vsote zavarovalno-tehničnih rezervacij in odloženih davkov,
The effect of mitigating the risks inherent in future discretionary benefits does not exceed the sum of technical reserves
daleč mogočnejša od vsote njenih delov.
far greater than the sum of its parts.