ODKRIVANJE IN ODSTRANJEVANJE in English translation

Auslogics Anti-Malware- orodje je združljivo s programsko opremo za zaščito vašega računalnika in vam omogoča odkrivanje in odstranjevanje zlonamerne programske opreme

Auslogics Anti-Malware- a tool is compatible with the software to protect your computer and enables you to detect and remove the malicious software

junija 2018 v sklepih Evropskega sveta pozdravili namero Komisije, da predstavi zakonodajni predlog za boljše odkrivanje in odstranjevanje vsebin, ki spodbujajo sovraštvo

the EU leaders welcomed in their European Council Conclusions the intention of the Commission to present a legislative proposal to improve the detection and removal of content that incites hatred

pospešijo svoja prizadevanja za čim hitrejše preprečevanje, odkrivanje in odstranjevanje nezakonitih spletnih vsebin,

to step up and speed up their efforts to prevent, detect and remove illegal online content,

Voditelji EU so junija 2018 v sklepih Evropskega sveta pozdravili namero Komisije, da predstavi zakonodajni predlog za boljše odkrivanje in odstranjevanje vsebin, ki spodbujajo sovraštvo

The European Council of 28 June 2018 welcomed“the intention of the Commission to present a legislative proposal to improve the detection and removal of content that incites hatred

Moje raziskovalno delo v preteklosti vključeni v odkrivanje in odstranjevanje parazitov in ostalih patogenov v živilih(To še ni znan dejavnik je pomemben dejavnik za večino degenerativnih bolezni danes.

My research work in the past included the detection and removal of parasites and other pathogenic organisms in foods(this yet unknown factor is a major contributor to most degenerative diseases today.

načela za spletne platforme, katerih namen je okrepiti preprečevanje, odkrivanje in odstranjevanje nezakonitih vsebin, ki na spletu hujskajo k sovraštvu,

principles for online platforms to increase the proactive prevention, detection and removal of illegal content inciting hatred,

katerih namen je okrepiti preprečevanje, odkrivanje in odstranjevanje nezakonitih vsebin, ki na spletu hujskajo k sovraštvu,

principles” that aim to increase the“proactive prevention, detection and removal” of“illegal” content inciting hatred,

načela za spletne platforme, katerih namen je okrepiti preprečevanje, odkrivanje in odstranjevanje nezakonitih vsebin, ki na spletu hujskajo k sovraštvu,

principles for online platforms to increase the proactive prevention, detection and removal of illegal content inciting hatred,

visoke hitrosti, brezžični avtomatsko odkrivanje in odstranjevanje odpadkov, samodejno zlaganje.

high speed wireless automatic detecting and eliminating waste, auto stacking.

Današnje priporočilo določa operativne ukrepe, ki bodo zagotovili hitrejše odkrivanje in odstranjevanje nezakonitih spletnih vsebin,

Today's Recommendation sets out operational measures to ensure faster detection and removal of illegal content online,

zmogljiv izdelek za odkrivanje in odstranjevanje zlonamerne programske opreme,

a powerful malware detection and removal product that brings advanced security

rezanje, odkrivanje in odstranjevanje odpadkov, kot so zlaganje embalaže dela.

cutting, detection and eliminating waste, such as stacking packaging work.

so potrebni dodatni ukrepi, da se zagotovi hitro odkrivanje in odstranjevanje nezakonitih spletnih vsebin,

assessing whether additional measures are needed to ensure the swift detection and removal of illegal content online,

pomoč žrtvam, odkrivanje in odstranjevanje min ter v povezavi s tem uničevanje zalog;

mine detection and clearance and, in conjunction therewith, stockpile destruction;

Na splošno v preventivnem testu po potrebi za dodatno zaščito zunanjega sloja DC napetostnega testa ter odkrivanju in odstranjevanju napak v zunanjem ovoju.

Generally in the preventive test after the need for additional protection of the outer layer of DC voltage test, and the discovery and elimination of defects in the outer sheath.

Poznavanje pravilnega načina odkrivanja in odstranjevanja tega virusa je zelo pomembno,

Knowing the correct way to identify and remove this virus is very important,

evropskih institucij pri odkrivanju in odstranjevanju ponarejenih evrokovancev iz obtoka.

the EU institutions to detect and remove counterfeit euro coins from circulation.

ga odkrijemo zgodaj s presejanjem in ga lahko tudi preprečimo z odkrivanjem in odstranjevanjem polipov.

and can also be prevented by detecting and removing polyps.

pozive Evropskega sveta k izboljšanju samodejnega odkrivanja in odstranjevanja vsebin, ki spodbujajo k terorističnim dejanjem.

harmful content and by the European Council to improve the automatic detection and removal of content that incites to terrorist acts.

zaščito pred zlonamerno programsko opremo, ki je namenjeno za pomoč uporabnikom osebnih računalnikov s poglobljeno analizo varnosti sistema, odkrivanjem in odstranjevanjem širokega nabora groženj, kot je Loda RAT, in storitev tehnične podpore.

protection tool designed to help provide users with in-depth system security analysis, detection and removal of a wide range of threats like Loda RAT as well as a one-on-one tech support service.

Low quality sentence examples