Low quality sentence examples
Prvi korak je upoštevanje priporočil EESO, opredeljenih v prejšnjem mnenju2.
An initial step is to follow the EESC recommendations set out in the previous opinion2.NRO se na splošno niso odmikali od trgov, opredeljenih v Priporočilu.
NRAs have tended not to deviate from the markets defined in the Recommendation.Opredeljenih v prihodnjem instrumentu, lahko privede do določitve sodišča tretje države.
The criteria defined in the future instrument might designate a court Namen predloga bi moral biti reševanje težav, opredeljenih v oceni učinka.
The proposal should aim at solving the problems identified in the impact assessment.Zajema osem glavnih področij ukrepanja, opredeljenih v strategiji EU za mlade 2010-2018.
It covers the eight main fields of action identified in the 2010-2018 EU Youth Strategy.Omejitve pri obdelavi osebnih podatkov v primerih, opredeljenih v členu 18 GDPR;
To limit the processing of personal data Nadaljevali bomo z uresničevanjem naših investicijskih načrtov, opredeljenih v strategiji razvoja družbe.
We will continue to realize the investment plans we have defined in the company's development strategy.Izvajanje ali spremljanje dejavnosti, opredeljenih v tehničnih predpisih iz člena 13b(6).
Carrying out or monitoring the activities specified in the technical arrangements referred to uporabe podatkov za vzdrževanje, opredeljenih v točki 145.A.
use of the maintenance data specified in point 145.A.Ta proces obsega osem korakov, opredeljenih v 1.4. odstavku zgoraj.
This task represents steps 4 and 8 in the process outlined above.Kakršnih koli spremembah informacij iz prijave, opredeljenih v točki DTO. GEN.
Any changes to the information contained Opravi letni notranji pregled nalog in odgovornosti, opredeljenih v točki DTO. GEN.
Conduct an annual internal review of the tasks and responsibilities specified in point DTO. GEN.Omejitve pri obdelavi osebnih podatkov v primerih, opredeljenih v členu 18 GDPR;
Request to restrict data processing Strelno orožje 51(razen 49 iz preiskav, opredeljenih v obveščevalni fazi.
Firearms(aside from the 49 from the investigations identified in the intelligence phase.Blago, tam izdelano izključno iz izdelkov, opredeljenih v točkah a do j.
(k) goods produced there exclusively from the products specified in(a) to(j.Uporabo tehničnih ohranitvenih ukrepov, opredeljenih v skladu s poglavjem V te uredbe;
The application (c) zagotovijo nemoteno delovanje postopkov izmenjave informacij, opredeljenih v tej uredbi.
(c) ensure the smooth operation of the information exchange arrangements provided for in this Regulation.To pomaga razjasniti prispevek kmetijsko-okoljskih plačil k doseganju okoljskih ciljev, opredeljenih v okviru.
This helps clarifying the contribution of the agri-environment payments towards the environmental objectives set out in the framework.Preskusi, predpisani za steklene plošče kategorij, opredeljenih v točkah od 2.1 do 2.4.
Tests prescribed for glass panes of the categories defined in points 2.1 to 2.4.Skupna skrb za varnost na področju javnega zdravja glede vidikov, opredeljenih v PDEU.
Common safety concerns 
