OSTALI V in English translation

• stay in
• remain in
• else in
• left in
• others in
• rest of
• keep in
• remained in
• stayed in
• staying in
• remaining in

Examples of using Ostali v in Slovenian and their translations into English

PrejšnjiTočki ostali v Taboru.
The older ones remained in camp.

Smithovi bodo zavedno ostali v Saudski Arabiji!
The Smiths are staying in Saudi Arabia forever!

Šli so skozi celotno obalo in v nekaj dneh ostali v Zagrebu.
They went through the whole coast, and stayed in Zagreb for a few days.

Tako kot vsi ostali v gospodarstvu.
As well as everyone else in the industry.

Od dvanajstih plemen Izraela sta le dve ostali v svoji domovini.
Of the twelve tribes of Israel, only two remained in their homeland.

Kako dolgo boste ostali v Parizu?
How much longer will you be staying in Paris?

Mrtvi so ležali na dvoriščih in na koncu ostali v svojih kolibah.
The dead lay in the courtyards and in the end stayed in their huts.

Ne more te, te pa zato vsi ostali v Montauku.
Oh, no, she can't, but everybody else in montauk can.

Drugi njegovi spisi so ostali v rokopisu.
His other works have remained in manuscript.

Boste dolgo ostali v teh krajih?
Will you be staying in these parts long?

In vi smrdite nekoliko manj kot vsi ostali v kraljestvu.
And you smell slightly less worse than everyone else in the kingdom.

Ste ostali v stikih z igralkami Metza?
Have you stayed in touch with your METCO classmates?

Natančno število kristjanov, ki so ostali v Iraku, ni znano.
The number of Christians who have remained in Iraq is unclear.

V primeru, da boste ostali v Alicanteju za dlje časa min.
If you are staying in Alicante for a long period of time min.

Ja, torej, ti in vsi ostali v tem mestu.
Yeah, well, you and everybody else in this city.

Danes bodo otroci ostali v postelji.
I believe the children will be staying in bed today.

Boji se je, kot vsi ostali v mestu.
He's terrified of her. Like everyone else in this town.

Ta vikend naj bi ostali v tvoji sobi.
We're supposed to be staying in your room this weekend.

Celota pa so svet in vsi ostali v njem.
And then it's the world and everything else in it.

Preverite ID-ji in vsi ostali v stavbi.
Check IDs on her and everyone else in the building.