PENDREK in English translation

Poleg tega to dejstvo bo pomagalo odpraviti nekatere pendrek z vsemi vrstami zdravstvenih dokumentov.

In addition, this fact will help eliminate some shenanigans with all sorts of medical documents.

Pendrek je za zaščito,

The baton is for protection,

Ko je Carly umrla, si dal en pendrek Daxu, z drugim pa si ga ubil.

When Carly died, you gave one baton to Dax and used the other one to kill him.

Čudni časi.- Pendrek se ujema s sledmi na truplu,

We live in trying times. We matched the brand of the baton to the marks on Dax's skin.

Vrsto let izdajamo brezplačno revijo Pendrek, ki beleži in dokumentira tekoče dogajanje v slovenskih alternativnih športih,

For many years we are publishing Pendrek magazine which documents and marks current events in Slovenian alternative sports,

Rad bi govoril z nekom, s tako močna čustva, kot so svoje sproži z pendrek kot moj.

I would love to talk to someone with such a strong emotion such as its triggered by shenanigans as my.

Naveličani Kitty pendrek, Robot izvrže ga iz vesoljske ladje

Fed up with Kitty's shenanigans, Robot ejects him from the spaceship

nosi konzularni pendrek in dviguje svojo desno roko v retorični adlocutio pozi,

carrying a consular baton and raising his right hand in a rhetorical adlocutio pose,

Če jim daste oblačila, očala in pendrek, ne bodo več iste osebe. Jaz pa sem le številka v obleki.

You know, you give them the uniform with the glasses and the nightstick, and they simply can't be the same person as if they wore street clothes.

je iz pravega materiala je lahko odličen pendrek.

soles of the feet in Turkish prisons, and is a great billy club.

Posebna orožja za v roko so lesen ali gumijasti pendrek, afriški sjambok- usnjen

Special riot hand weapons include the wooden or rubber baton; the African sjambok,

Povej to pendreku!

Tell it to le baton!

Kot bitka uporablja Handguards in pendreki.

As the battle uses Handguards and batons.

Poberi vse beležnice, pendreke, kape.

Take everyone's memo books, nightsticks, hats.

S pendreki so nas namlatili.

They beat us with their batons.

Omamljanje pendreki niso bo dovolj, gospod.

Stun batons aren't going to be enough, sir.

Ujema se s sledjo Daxovega pendreka.

The emblem is the perfect match to the mark left by Dax's baton.

Se pogosto sprehaja s svojim pendrekom?

Does he often walk here with his club…?

Govorite o"Pendreku", kaj?

You're talking about Shenanigans, right?

Naši pendreki so ravni in zabavni.

Our shenanigans are cheeky and fun.

Low quality sentence examples