Low quality sentence examples
Nasprotno pa je Svet 14. marca(5) sprejel odločbo, ki Nemčijo poziva, da v najkrajšem možnem času in najpozneje v letu 2007 svoj javnofinančni primanjkljaj zmanjša pod prag 3% bruto domačega proizvoda, kot je določeno v Pogodbi.
On Svet je poleg tega julija 2010 izdal priporočilo v skladu s členom 126(7) Pogodbe, v katerem je Finsko pozval, naj s fiskalno spodbudo v višini vsaj 0,5% BDP v letu 2011 primanjkljaj najpozneje v letu 2011 zniža pod prag 3.
The Council also issued a recommendation in July 2010, under article 126(7) of the treaty, calling on Finland to make a budgetary effort representing at least½% of its GDP in 2011 so as to bring its deficit below the 3% threshold by 2011 at the latest.je se je zaradi učinka zgoraj navedenih popravkov stopnja preostalega tveganja za to področje znižala pod prag pomembnosti 2.
to assess if the impact of the above corrections brought the residual risk rate for the policy area under the materiality threshold of 2.razširitev počitniškega kompleksa„Les Boucaniers“, delež neposrednega subvencioniranja iz javnih sredstev za ta gradbeni projekt pade pod prag 50%, ki ga določa člen 2 Direktive 93/37.( 29.
then the proportion of direct subsidy by public authorities for that construction project falls below the 50% threshold established in Article 2 of Directive 93/37.( 29.Čeprav je zlato zdrsnilo pod prag 1.240 ameriških dolarjev za trojsko unčo, ni padlo pod psihološko mejo 1.200 dolarjev za trojsko unčo, in sicer niti za kratek čas. Vztrajanje nad pragom 1.230 dolarjev in posledično pod 1.250 dolarji za unčo dlje časa bo pomembno za nadaljnje gibanje cene zlata.
Though, Ključ je pod pragom.
Kazalnik brezposelnosti je padel pod prag zaradi višje stopnje zaposlenosti.
Vse druge stranke so vprašani potisnili pod prag za vstop v parlament.
All other parties placed under the 3% threshold for entry into parliament.Že v času gradnje hiše so bili pod prag položeni zaščitni amuleti.
When Vse druge stranke so vprašani potisnili pod prag za vstop v parlament.
All Frekvenca glavnega vira napajanja pade pod prag nizke frekvence
Ja, žal je tornado Padla pod prag nacionalne katastrofe,
Yeah, unfortunately, 12 tedni nivo materinih protiteles pade pod prag, ki zagotavlja mladiču primerno zaščito.
12 weeks of age, Ko koncentracije bakra padejo pod prag toksičnosti in se bolniki klinično stabilizirajo,
Once copper levels are below toxic thresholds and patients are clinically stable,Upravljavec nemudoma obvesti svoj pristojni organ, ko njegova pomembna referenčna vrednost pade pod prag iz točke(a) odstavka 1.
An administrator shall immediately notify its competent authority when its significant benchmark falls below the threshold mentioned in point(a) of paragraph 1.V predkrščanskih časih so imeli Slovani navado pokopati enega od sorodnikov pod prag hiše, da bi le-ta zaščitil žive družinske člane.
In pre-Christian times it was a Slavic custom to bury one deceased relative under the threshold of Poleg tega hladna voda ne sme pasti pod prag 18 ° C,
In addition, cold water should not fall below the threshold of 18° С,Tveganje, da oseba zdrsne pod prag tveganja revščine, je višje pri brezposelnih,
The risk of falling below the at-risk-of-poverty threshold is higher for unemployed persons,tvegamo, da bomo padli pod prag škode.
we can see that we risk being below the damage threshold.Z namenom povečanja dobička večnacionalnih podjetij ta politika sili milijone Evropejcev pod prag revščine ter v brezposelnost in podzaposlenost, tudi v naši državi.
For the sake of maximising the profits of multinationals, this policy plunges millions of Europeans, even in our own country, below the poverty threshold, into unemployment and underemployment.
