PODJETJIH in English translation

• companies
• enterprises
• businesses
• firms
• undertakings
• corporate
• industry
• organizations
• corporations
• ventures
• entities

Examples of using Podjetjih in Slovenian and their translations into English

Ta zavarovanja niso namenjena le zaposlenim v podjetjih.
Jobs are not just for those in the insurance industry.

To lahko vidite v mnogih podjetjih.
You can see that in a lot of organizations.

Kaj storiti, da bo več žensk v tehnoloških podjetjih.
How to get more women into the tech industry.

V skoraj vseh podjetjih.
In nearly every industry.

Naši študentje relativno enostavno pridejo do kariernih priložnosti v podjetjih vseh panog in velikosti.
Our business graduates pursue career opportunities in organizations of all types and sizes.

Še posebej, če govorimo o velikih podjetjih.
Especially if we talk about large organizations.

Zato sem uvedbo te storitve podpiral v vseh podjetjih, katera sem vodil.
I have carried these values forward in every organization that I have led.

Deset let sem delala kot vodja računovodstva v srednje velikih podjetjih.
I worked for five years as a tax manager in a medium-sized public accounting firm.

Pravico ima biti izvoljen v svete delavcev v podjetjih.
He shall have the right of eligibility for workers' representative bodies in the undertaking.

To se ne dogaja samo v določenih podjetjih, ampak v prav vseh.
It happens not in every firm, but in some.

To pa v podjetjih potrebujemo.
We need that at the firm.

To je možnost, da zasedete vodilne položaje v podjetjih.
This is the level at which you can hold leadership positions within the organization.

Napovedana je tudi prodaja državnega deleža v 15 podjetjih.
The firm also ranks nationally in 15 categories.

Kot nadomestilo povprečnemu zaposlenemu v teh podjetjih.
Generated by the average worker in that firm.

Motiviranje in nagrajevanje v družinskih podjetjih.
Motivation and Reward in the Family Firm.

Ta fenomen se pojavlja v vseh podjetjih.
This phenomenon applies across all industries.

Namenjena je vsem zaposlenim v vseh podjetjih.
It is intended for workers in all industries.

Delo v nevarnih podjetjih;
Workers in hazardous industries;

Ljudem na vodilnih položajih v nekaterih podjetjih.
Think of the leading people in certain industries.

Ta skupina lahko vključuje tudi osebe, ki delajo v nevarnih podjetjih.
It can be useful for those who work in dangerous industries.