"Podtalje" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian
(
Podtalje)
Značilnost- segrevanje ne le podtalja, temveč tudi zrak v rastlinjaku.
Feature- warming up not only the subsoil, but also the air in the greenhouse.Ne maram več pisati iz»Podtalja…«(odlomek iz knjige Zapiski iz podtalja.
I do not want to write any more“Notes from Underground.Ampak zadosti; ne maram več pisati iz»Podtalja…«(odlomek iz knjige Zapiski iz podtalja.
Enough; I don't want to write more from"Underground..protagonista iz Zapiskov iz podtalja.
the protagonist of“Notes From Underground.Zato je priporočljivo opraviti vnaprejšnje preskušanje podtalja in površine, v katero bo vgrajena uvodnica v stavbo.
For this reason, it is advisable to carry out advance testing on the subsoil and the surface in which the building entry is to be installed.
Fyodor Dostoevsky,'Notes from the Underground.si poglejte Zapiske iz podtalja Fjodorja Dostojevskega.
look up Fyodor Dostoevsky's“Notes from the Underground..so te megaflogodove povzročile sproščanje globoke globalne hidrosfere v marsovskem podtalju.
it was thought that these megafloods were caused by the release of a deep global hydrosphere in the Martian subsoil.V uvodu bo s postpunkovsko ostrino v nas zarezala ena najbolj čislanih zasedb domačega podtalja, Nina Bulatovix.
Ahead of their gig, one of the most esteemed bands of the Slovenian underground, Nina Bulatovix, will cut into us with post-punk sharpness.v neposrednem stiku s tlemi ali podtaljem.
in direct contact with the ground or subsoil.v neposrednem stiku s tlemi ali podtaljem.
in direct contact with the ground or subsoil.(h) ureditev s predpisi katere koli dejavnosti, ki vključuje spremembo profila tal ali izkoriščanje podtalja celinskega dela morskega zavarovanega območja;
(h) the regulation of any activity involving a modification of the profile of the soil or the exploitation of the subsoil of the land part of a marine protected area;s poudarkom na predstavitvi najboljših zmesi evropskega podtalja in povezovanju bendov na DIY sceni.
focusing on showcasing the finest blends of European underground and connecting the bands of the DIY scene.Roman Zapiski iz podtalja Fjodorja Dostojevskega strokovnjaki obravnavajo kot roman o norcu
Experts consider Dostoyevsky's Notes from the Underground to be the diary of a mad man(h) ureditev s predpisi katere koli dejavnosti, ki vključuje spremembo profila tal ali izkoriščanje podtalja celinskega dela morskega zavarovanega območja;
The regulation of any activity involving a modification of the profile of the soil or the exploitation of the subsoil of the coastal area;izkoriščanje morskega dna ali njegovega podtalja ali spremembo profila morskega dna;
exploitation of the sea-bed or its subsoil or a modification of the sea-bed profile;popolnoma razumem navdušenje zaradi prisotnosti plina iz skrilavca v evropskem podtalju, želja po energetski neodvisnosti pa je zelo pohvalna.
I fully understand the enthusiasm arising from the presence of shale gas in European subsoils and the desire for energy independence is highly commendable.maja 2016 izrazil zaskrbljenost zaradi precejšnje potresne nevarnosti, povezane s hidravličnim lomljenjem podtalja in njegovim polnjenjem z odpadnimi vodami;
the American Geological Institute expressed concern about the high risk of earthquakes associated with underground hydraulic fracturing and the backfilling of cracks with waste water;Ta predlog posega v legitimno pravico države članice, da izkoristi naravne vire na morskem dnu v njeni izključni ekonomski coni ter njegovem podtalju, kar priznava Konvencija Združenih narodov o pomorskem pravu.
This proposal interferes with the legitimate right of a Member State to make use of the natural resources present in the seabed of its exclusive economic zone and subsoil thereof, which is recognised in the United Nations Convention on the Law of the Sea.Dvojec lahko namreč najdemo tako na znamenitih prizoriščih berlinskega elektronskega podtalja, kot je Berghain,
You can find them in both famed Berlin electronic underground venues such as Berghain,
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文