Examples of using Poglej pod in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja.- Potem pa poglej pod površino.
Yes. Then look beneath the surface.Poglej pod par kock.-
Naučite znake, poglej pod slike in omare,
Learn the signs, look under the paintings and cabinets,Poglej pod robove, včasih smo skrili razne stvari,
Check under the ledges. That's where we hid contraband in Joliet.Celotna paleta LED svetilke poglej pod svetilke- svetilke Pripotolochnye- filter"z daljinskim upravljalnikom" blaga.
The entire range of LED lamps look under lamps- lamps Pripotolochnye- filter"with remote control'goods.s svetilko v vsakem vogalu, poglej pod posteljo, pušča za pot,
shine a flashlight into every corner, look under the bed, leaves for the pot,klikni na"Dogodki" poglej pod zavihek"V živo".
click‘Events' and look under the‘Live' tab.Zdaj samo poglej pod Skupno rabo datotek,
Now just look below File Sharing,On mora raziskati vse razmaha virtualnega prostora, poglej pod kavč blazine,
He must explore every crevice of virtual space, look under the sofa cushions,skupnost drop -off centri, ali poglej pod"recikliranje" v rumenih straneh.
community drop-off centers, or look under"Recycling" in the yellow pages.skupnost drop -off centri, ali poglej pod"recikliranje" v rumenih straneh.
community drop-off centers, or look under"Recycling" in the Yellow Pages and other online directories.Ponavadi mehanik pogleda pod pokrov.
Generally, mechanics look under the hood.Poglejte pod prikolico.
Look under the trailer.Poglejte pod postelje, v predale,
Check under the bed, Poglejte pod stole.
Everybody look under their chairs.Vedno poglejte pod avto, preden ga vžgete.
Always check under your car before using it.Poglejte pod stole!
Look under your chairs!Poglejte pod posteljo.
Check under the bed.Poglejte pod vsako skalo.
Look under every rock.Pogledam pod kaj?
Look under what?
