"Pojdi in naredi" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian
(
Pojdi in naredi)
Vsi gredo in naredijo svoje.
Everybody's going to go and do their thing.Vsi gredo in naredijo svoje.
Everyone else is going and doing their thing.Vsi gredo in naredijo svoje.
Everyone comes out and does their own thing.Vsi gredo in naredijo svoje.
Everyone is going their own ways and doing their things.Vsi gredo in naredijo svoje.
Everybody just takes off and does their own thing.Inkostvaritečejo, greš in narediš nekaj drugače.
That as it goes, you would go and do something different.Greš in naredite varnostno kopijo gonilnikov.
So go and pick up a copy of Fearvana.Scott je šel in naredil velik korak.
Scott has gone and done it.Bolje da grem in naredim nekaj veslanja.
Well, I better go and do some gift wrapping.Morala bi samo iti in narediti po svoje.
I think we should have just gone and done it ourselves.Pojdite in naredite, kar sem vam naročila.
Now go and do what you have been told.Oprostite. Lahko grem in naredim, saj veste.
Excuse me, is it possible to go and do a, yöu know.OK, bolje da grem in naredim nekaj veslanja.
I better go and do some sewing.Grem in naredil bom vse, kar se da.
I will go ahead and do all that I can.In sva šla in naredila tale podvig.
So, we went and made that deal.OK, bolje da grem in naredim nekaj veslanja!
Now… I better get going and make the stuffing!
Go and do so.
Go and do something.
And go and do that.
Go and make this.
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文