POJMA KDO in English translation

• no idea who
• do not know who
• didn't know who

Examples of using Pojma kdo in Slovenian and their translations into English

Vsi smo se zbudili tako kot ti, nimamo pojma kdo smo ali kako smo prišli sem.
We all woke up just like you, no idea who we are or how we got here.

da nima pojma kdo je in kje se nahaja.
realizes that she has no idea who she is and where she is.

Nimajo pojma kdo je bil, nimajo nobene sledi
They have got no idea who did it, they have got zero leads,

nisem imela pojma kdo je.
I had no idea what it was.

Očitno nimaš pojma kdo sem, ker si nadme poslal samo deset mož, zato naj ti razložim, če se dotakneš samo
You clearly have no idea who I am since you only sent ten of your men to take care of me,

Nimaš pojma, kdo bi te morda želel ubiti?
You have no idea who might want to kill you?

Nimam pojma, kdo ga je postavil tja.
I do not know who placed it there.

Večino časa so imeli pojma, kdo sem bil;
The majority of the time they had no idea who I was;

Nimam pojma, kdo je Branko.
I don't know who Brandy Green is.

Nimam pa pojma, kdo jih dobavlja.
I do not know who supplies them.

Ayan, pojma nimam pojma, kdo te zasleduje v mojem avtomobilu.
Ayan, I have no idea who is following you in my car.

Nimam pojma, kdo je Branko.
I don't know who Brandon is.

Nimam pojma, kdo ga je postavil tja.
I do not know who has placed it there.

Nisem imela pojma koga naj povem, saj nimam prijateljev.
I had no idea who it could be, since I have no enemies.

Nimam pojma, kdo ga je postavil tja.
We do not know who put it there.

Nimate pojma, kdo je to?
You don't know who that is?

Nimaš pojma, koga imaš pred sabo!
You have no idea who you're talking to!

Nimaš pojma, kdo v resnici si, ker želiš biti povsod.
You don't know who you truly are because you are growing all the time.

In nimate pojma, kdo ga je?
And you do not know who did?.

Torej nimamo pojma koga iščemo.
So we have no idea who we're chasing.