POLN SEM in English translation

"Poln sem" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian (Poln sem)

Dobro se je izšlo- Poln sem.

It went well.- I'm loaded.

Poln sem in zdaj je res dovolj!

I am full, and it is enough!

Poln sem neumnosti, ko sem z vami.

I get so full of nonsense when I'm around you.

Poln sem viskija, grenkobe

I am filled with Scotch and bitterness

Poln sem obžalovanja zaradi svoje zaslepljenosti o njem.

I'm filled with remorse at my blindness about him.

Poln sem idej, pa ne morem ven z njimi.

To be full of ideas and you can't deliver.

Kajti poln sem besed, duh v moji notranjosti me priganja.+.

For I am full of words; The spirit within me compels me.

Kajti poln sem besed, pritiska me duh moj v meni.

For I am full of words. The spirit within me constrains me.

Poln sem hvaležnosti in skušam vse skupaj ohraniti čim bolj enostavno.

I am full of gratitude and I try to keep it simple.

Poln sem tolažbe in ob vsem našem trpljenju prekipevam od veselja.

I am full of encouragement and, in spite of all our troubles, my heart is overflowing with happiness.

Brat, tako poln sem volkodlaškega strupa, da obraza niti ne čutim.

Brother, I'm so full of werewolf toxin I can't even feel my face.

Poln sem luči, še preden imam razlog za to..

I am happy even before I have a reason..

Povem vam, da se zdaj počutim tako dobro kot še nikoli prej, poln sem življenjske energije in vitalnosti!

I will tell you one thing: I feel better than ever about myself now, I'm full of life and vigour!

Poln sem je.

Full of it.

Poln je.

This is full.

Poln bo.

It will be crowded.

Polni so.

It's full.

Poln sem.

I'm full.

Poln sem.

Full as a goog.

Poln sem napak.

I'm full of mistakes.

Low quality sentence examples