"Pomembna in dragocena" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian
(
Pomembna in dragocena)
Onkraj nje imamo pomembne in dragocene partnerje, ki jih moramo bolje vpeti v naše raznolike dejavnosti.
Beyond that border we have important and valuable partners whom we must involve more in our various activities.Onkraj nje imamo pomembne in dragocene partnerje, ki jih moramo bolje vpeti v naše raznolike dejavnosti.
There are important and valuable partners beyond the border whom we must involve in our manifold activities.Samo vi lahko ugotovite, kaj je za vas pomembno in dragoceno, ne glede na mnenja drugih.
Only you can determine what is important and valuable to you, regardless of the opinions of others.Omogočite ji, da se bo ob vas počutila pomembno in dragoceno, saj to tudi je.
We want them to feel valued and important, because they are.Moderna galerija se Dragici Čadež iskreno zahvaljuje za to pomembno in dragoceno obogatitev nacionalne kiparske zbirke Moderne galerije.
Moderna galerija owes a debt of gratitude to Dragica Čadež for this important and valuable contribution to the Moderna galerija national collection of sculpture.daleč najbolj pomembno in dragoceno vozlišče v državi.
by far the most important and valuable hub of the country.odrasle osebe prihaja novo, še zelo majhno, a hkrati zelo pomembno in dragoceno življenje.
but at the same time very important and precious life comes to the world of every adult.V smislu dizajna proizvodov BSH torej nudi nove rešitve za zaključek cikla materiala ter zaščito pomembnih in dragocenih virov za prihodnjo uporabo.
In terms of product design, BSH is therefore breaking new ground to close the material cycle and protect important and valuable resources for further use.Ker so javni posveti lahko pomembno in dragoceno sredstvo, s katerim lahko vlade oblikujejo politične ukrepe, pri katerih lahko računajo na podporo prebivalcev;
Whereas public consultation can be an important and valuable tool for governments to develop policies that can count on the support of the population;Prav tako je treba omogočiti, da se ustrezno upoštevajo pomembne in dragocene panožne informacije, ki se pridobijo iz količinske študije učinka(QIS5.
It should also be possible for proper consideration to be given to significant and valuable industry-wide information to be obtained from the quantitative impact study(QIS5.Določbe prehodnih zahtev morajo omogočati, da se ustrezno upoštevajo pomembne in dragocene panožne informacije, ki se pridobijo iz količinske študije učinka(QIS5.
The provisions of transitional requirements should also allow proper consideration to be taken of the significant and valuable industry-wide information to be obtained from the quantitative impact study(QIS5.Za poročene ljudi so skupni izleti še posebej pomembni in dragoceni, saj lahko domači problemi skoraj popolnoma uničijo romanco, ki je bila prej v tem razmerju.
For married people, joint trips are especially relevant and valuable, since domestic problems can almost completely destroy the romance that was present in the relationship earlier.Je prodaja kopirati, da mora biti Katalizator podjetnik vključi v vašo spletno stran za vaše evropskemu občinstvu pomembno in dragoceno, tako, da bo vašo spletno stran dobili več prometa iz ciljno občinstvo.
The sales copy that Catalyst Entrepreneur incorporate in your site must be relevant and valuable for your European audience, so that your website will get more traffic from targeted audience.Komunikacija je ključ in mi vedno bo zagotovil pomembne in dragocene informacije za kupovanje udobno in prijetno,
Communication is a key and we pride ourselves with important and valuable information to make your buying experience comfortable,to kar uporabniki sami upoštevajo kot pomembno in dragoceno.
in people's lives and what clients consider important and valuable.razširja pomembne in dragocene informacije o njihovih pravicah
disseminating important and valuable information on their rights,zato se nanj nanaša kot na nekaj pomembnega in dragocenega.
therefore it refers to it as something important and valuable.pokazati našo neskladnost in poskušati videti, da je naše stališče tudi pomembno in dragoceno.
try to make others see that our point of view is important and valid.bi ji- vaš odnos bo še posebej pomembno in dragoceno.
if you give it to her- your relationship will be a particularly important and valuable.bodočo delovno silo, temveč je treba otroštvo priznati kot že samo po sebi pomembno in dragoceno življenjsko obdobje.
there is also a need to recognise childhood as an important and valuable part of life in its own right.
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文