"Pomembno , da naredimo" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian
(
Pomembno , da naredimo)
Zato je toliko bolj pomembno, da naredimo največ, kar lahko.
That's why it's very important to do the best we can.Zato je toliko bolj pomembno, da naredimo največ, kar lahko.
That makes it even more important to do what you can.Na tej stopnji je pomembno, da naredimo vse, kar je v redu, da vas začne pogrešati.
At this stage, it is important to do everything right so that he starts to miss you.Na splošno je pri ocenjevanju novih pristopov k družbenim raziskavam v digitalni dobi pomembno, da naredimo dve različni oceni:(1)
More generally, when evaluating new approaches to social research in the digital age, it is important to make two distinct evaluations:(1)Ampak tukaj je pomembno, da naredimo vse, da se mešalnik ne obrne, kar lahko privede
But here it is important to do everything so that the mixer does not turn itself,Zakaj je pomembno, da naredimo nekaj koristnega iz njih, še posebej iz organskih odpadkov, za katere mnogi menijo, da jih je mogoče kompostirati ali reciklirati?
Why is it important to make something useful from it, especially organic waste that many assume can be composted or recycled?Kot obvezen začetek pred nadaljnjimi razmerji je pomembno, da naredimo dober vtis
Being a mandatory start before further relations, it is important to make a good impression,Kot obvezen začetek pred nadaljnjimi razmerji je pomembno, da naredimo dober vtis
As a mandatory start prior to going further it's important to produce a good impression,Kot obvezen začetek pred nadaljnjimi razmerji je pomembno, da naredimo dober vtis
As a mandatory begin prior to going further it is vital to make an impression that is goodPri tem je pomembno, da naredimo zunanje in notranje čiščenje,
Here it is important to make external and internal cleaning,Zato je več kot pomembno, da naredimo največ vsaj pri stvareh, na katere imamo neposreden vpliv
Therefore, it is more than important to do the best at least on matters,Zato je pomembno, da naredimo vse, kar je v naši moči, da okrepimo policijsko sodelovanje, vendar tega ni mogoče narediti za vsako ceno in še zlasti ne na škodo temeljne pravice javnosti do zasebnosti, prostega pretoka
It is therefore important to do all we can to strengthen police cooperation, but this cannot be done at any price and especially not to the detriment of the fundamental public right to privacy,Vendar pa pomembno, da naredite nekaj.
But it's important to do something.Zakaj je pomembno, da naredite pravo izbiro.
Why is it important to make the right choice.Ni več pomembno, da narediš tisto kar je prav.
It's no longer important to do what's right.Menimo, da je najpomembnejše, da naredimo svoje stranke srečna.
We think the most important thing is to make our customers happy.To je zelo pomembno, da naredite, preden ste razpakirati datoteko.
It is very important to do before you have unzipped the file.je pomembno, da naredite pravo izbiro vogala.
it is important to make the right choice of cornice.Zato je pomembno, da narediš nekaj konstruktivnega, ko imaš končno prost večer.
When you have a night off, it's important you do something constructive.Še eno obrezovanje je pomembno, da naredite krošnjo antene,
Another pruning is important to make the crown aerial,
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文