Examples of using Posodite in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Posodite prijatelju svetilko.
Give my friend your flashlight.Mi posodite svincnik?
Can I borrow your pen?Mi lahko posodite robček medtem, ko čakamo na mrcino?
Could you loan me a handkerchief while we wait for the mutt?Če posodite Dasha, ju lahko najdemo v nekaj urah.
If you could spare Dash, we Posodite nekaj denarja?
Mi posodite pisalo?
Can I borrow your pen?Če nam posodite kakšno puško, bomo šli z vami na izlet.
Kako se zaščititi, ko posodite denar?
How to prevent problems when you lend money?Profesor, mi lahko posodite nekaj denarja?
Prosil pa bi vas, da mi posodite brke?
But could I borrow your moustache?Kako se zaščititi, ko posodite denar?
I offer loans: How to protect yourself when borrowing money?To bo trajalo kar nekaj časa, razen če nam posodite nekaj ljudi.
That will take us some time unless you can lend us some manpower.Gospod WinsIow, mi posodite zvezdogIed?
Master Winslow, might I borrow your stargazer?Kako se zaščititi, ko posodite denar?
How to safeguard yourself and your finances while borrowing money?Prijatelji, Rimljani, podeželani, posodite mi ušesa", in začeli tam, kjer govorijo vse dobre lastnosti slušalk.
Friends, Romans, countrymen, lend me your ears" and just start with saying all the great stuff about the headphones.Prosimo vas, da se nam pridružite in posodite vaš glas in srčnost za Našo pesem.
We invite you to come and lend your spirit and voice to ours.In pravi:"Prosim, če mi lahko posodite 20 evrov do naslednjega tedna.".
imajo pripono ekipe, in da lahko naenkrat posodite samo 3 konjev.
that you can only lend 3 horses at a time.Upoštevajte, da je udeležba konja na veliki nagradi preklicana, če ga posodite ali prodate.
Please note that the Grand Prix participation of a horse is cancelled if you loan or sell it.Ta tehnologija vam zagotavlja večjo brezskrbnost, če vaše vozilo posodite prijatelju ali družinskemu članu.
This potential risk to 
