POSTAVITE V in English translation

• place in
• put in
• set in
• placed in
• lay in

Examples of using Postavite v in Slovenian and their translations into English

Priporočljivo je, da sveže rezane gobe postavite v posodo z vodo.
It is recommended that freshly cut mushrooms be put in a container with water.

Cvet lahko tudi navijete in nato postavite v lonec rastline.
You can also wire the flower and then put it in the pot of the plant.

Rotadisk ne luknjajte, preden ga postavite v diskhaler.
Do not pierce the rotadisk before it is placed in the Diskhaler.

Vzemite si trenutek in se postavite v vlogo drugega.
Stop for a moment and put yourself in the place of others.

Osredotočite se na osebo, ki ji pišete in se postavite v njeno kožo.
Focus on the people you are writing for and put yourself in their shoes.

Vse skupaj za nekaj časa postavite v skrinjo.
Stick that all in the pot for a while.

vas lahko postavite v udoben položaj.
you can place it in a convenient position.

Zaradi večje varnosti jo lahko postavite v steklen kozarček.
With more water, you could put it in a different glass.

Ne morete se izogniti mojemu glasu, tako, da me postavite v hodnik.
You can't void my vote by making me stand in the hallway.

Lahko bi si jo delila. -Primite kroglo in se postavite v kot.
TAKE YOUR BALL AND STAND IN YOUR CORNER.

Če je mogoče, ga lahko postavite v omarico.
If possible, you can put it in the locker.

lahko postavite v svetilke.
can put inside the lamps.

Vzemite si trenutek in se postavite v vlogo drugega.
Now take a moment and put yourself in another position.

ga velikost in postavite v ozadje.
size it and place it on the backgrounds.

To je vzel postavite v osredotočeni obliki, da se omogoči reševanje konkretnih vprašanj
It takes place in a focused format to allow concrete issues to be tackled

Vi lahko postavite v playpen ali skledo teniških žogic,
You can put in a playpen or a bowl of tennis balls,

To je vzel postavite v osredotočeni obliki, da se omogoči reševanje konkretnih vprašanj
It took place in a focused format to allow concrete issues to be tackled

Postavite v hladilnik, odrežite kos svečke v obliki supozitorija ponoči,
Put in a refrigerator, cut off a piece of the suppository in the form of a suppository at night,

Priprava Mleko dajte v posodo z veliko površino in postavite v hladilnik za 8 ur, da se krema dvigne na površino.
Preparation Place the milk in a large-surface container and place in the refrigerator for 8 hours to allow the cream to rise to the surface.

se želje, da se znebite teh zlonamernih občutkov, trdno postavite v glavo.
the desire to get rid of this malicious feelings firmly set in your head.