PRAZEN KOZAREC in English translation

• empty glass
• empty cup
• empty jar

Examples of using Prazen kozarec in Slovenian and their translations into English

Ni ti podobno, da pustiš prijatelja stati s praznim kozarcem.
It's not like you to leave a friend standing with an empty glass.

Ti s praznim kozarcem.
You with an empty glass-.

NE MARAM- praznih kozarcev.
I don't like a half empty glass.

Linus, če me kdaj vidiš s praznim kozarcem.
Linus, if at any point tonight you see me with an empty glass.

Resno, nazdravljanje s praznim kozarcem prinaša nesrečo.
Seriously, it's bad luck to toast with an empty glass.

Kaj ne vidiš praznega kozarca?“?
Can't you see this empty bowl?

Dva prazna kozarca, prosim.
Two empty glasses, Jackie, thank you.

Kaj ne vidiš praznega kozarca?“.
Did I see a looking-glass?".

Odnesi prazne kozarce.
Clear away all of the empty glasses.

Tla gledate skozi dno praznega kozarca.
You are looking through bottom of empty glass.

Prosim, prosim, ali naj ustreli video praznih kozarcev?
Please, please, whether to shoot video of the empty jars?

Rekla sem, da ne sme biti praznih kozarcev.
I said no empty glasses.

Za začetek potrebuješ prazne kozarce.
You need an empty bottle to start with.

Opazujejo naju kako jemo iz praznih krožnikov in pijemo iz praznih kozarcev.
They watch us dine on empty plates and drink from empty glasses.

Mimogrede, težko je ne opaziti praznih kozarcev.
By the way, we couldn't help but notice all of these, uh, empty jars.

Da boste zagotovo zaužili celoten odmerek zdravila, prazni kozarec splaknite z dodatnega pol kozarca vode(120 ml) in to vodo popijte.
To make sure there is no medicine left, rinse the empty glass with another half a glass of water(120 ml), and drink it.

Da boste zagotovo zaužili celoten odmerek zdravila, prazni kozarec splaknite z dodatnega pol.
To make sure there is no medicine left, rinse the empty glass with another half a glass of.

Zakaj ne bi letos januarja leta začeli s praznim kozarcem in ga polnili z zapisi o dobrih stvareh, ki se zgodijo preko leta.
This January, why not start the year with an empty jar and fill it with notes about good things that happen.

Zakaj ne bi letos januarja leta začeli s praznim kozarcem in ga polnili z zapisi o dobrih stvareh, ki se zgodijo preko leta.
This January, why not start the year with an empty jar and fill it with notes about all the good things that happen.

Zakaj ne bi letos januarja leta začeli s praznim kozarcem in ga polnili z zapisi o dobrih stvareh, ki se zgodijo preko leta.
Why not start the year with an empty jar and fill it with notes about good things that happen.