PREČKALA in English translation

• crossed
• traverse
• passing
• crossing
• cross
• crosses

Examples of using Prečkala in Slovenian and their translations into English

Katana glavo lahko prečkala skozi vse zvrsti glasbe tako potrebe govornik kabino, ki je sposoben oddajati najširši krog tonov.
The Katana Head can traverse through all genres of music so needs a speaker cab that is capable of delivering the widest possible range of tones.

In ker bo že prečkala Coral Gables,
And since she would be passing Coral Gables,

Invisible Runner mora igralec prečkala 25 ravni polne presenečenj z uporabo svoje znanje,
Invisible Runner The player must traverse 25 levels full of surprises by using his skill,

Je bil zadnji čas, cena je prečkala$ 200 linijo konec oktobra 2013, pred Meteorski vzpon na več kot 1.000$.
The last time the price had crossed the $200 line had been in late October 2013, before its meteoric rise to more than $1,000.

Hodil sem gor ulica prečkala široko trato,
I walked up the street crossed the broad lawn, mounted the steps

Herojeva pot opisuje nič manj kot izkustvena področja, ki jih posameznik mora prečkala v času globoke preobrazbe.
The hero's journey describes nothing less than the experiential territory that an individual must traverse during times of profound transformation.

Prečkala sta zmrznjeno jezero proti koncu dirke,
They were crossing the frozen lake on the home stretch of the race.

V povojih takega eksperimentiranja mnogi verjeli, da je prečkala poti s pravim“vrelec mladosti” zdravilo.
During the infancy of such experimentation many believed they had crossed paths with a true“fountain of youth” pharmaceutical.

Prečkala boš okolje New Yorka do predmestja, kjer se boš srečala z udarno ekipo.
You will cross the New York environment to Suburbia where you will rendezvous with the strike team.

Poslušajte, ostala polovica bo prečkala mejo skozi tunel od Mexicalija pa do 0700.
Listen, the other half of that cell is gonna be crossing the border using a tunnel network from Mexicali at 0700.

da je prečkala poti s pravim“vrelec mladosti” zdravilo.
many believed they had crossed paths with a true“fountain of youth.”.

New Orleans bo prečkala ob 17h po lokalnem času.
The cone will cross right through New Orleans,

Marca pa so v Turčiji prijeli dva grška vojaka, ki sta prečkala mejo, domnevno po pomoti, ker naj bi zašla v megli.
In turn, Turkey has refused to release two Greek soldiers who were caught in March after crossing the border, claiming to have lost their way in the fog.

Govori se o tehnologiji, ki bo dala Jasno vedeti ali žoga prečkala črto ali Ne.
There has been talk of using camera technology to decide if a ball crosses the line or not.

je Ibiza zrasla v vseh dimenzijah, saj je prečkala dolžino štirih metrov(4,05 m proti 3,97 m).
having crossed the four-meter mark in length(4.05 m vs. 3.97 m).

Ko bosta zapustila Borneo, bosta prečkala Evropo in Atlantik do dobrih starih ZDA.
Once you racers leave Borneo you will cross Europe and the Atlantic Ocean to the good old U.S. of A.

Denverska milica je prečkala vzhodni del reke South Platte,
The Denver citizens' militia was making an easterly crossing of the South Platte River,

Skupina novinarjev najpomembnejših medijskih hiš s celega sveta bo v devetih dneh v kombinaciji trajnostnih oblik prometne mobilnosti prečkala Alpe.
A group of journalists belonging to world's top publications crosses the Alps for nine days using a combination of sustainable transportation means.

Senca Lune bo 21. avgusta prečkala kontinentalni del ZDA prvič po letu 1979.
On August 21, the shadow of the Moon will cross the continental USA for the first time since 1979.

sem opazil, da bova prečkala sovražnikove črte,
I have noticed we will be crossing enemy lines a few times,