PRED OBJAVO in English translation

Pogosto je nekaj časa za obdelavo pred objavo vračila.

There is often some processing time before a refund is posted.

Pridržujemo si pravico do urejanja in skrajšanja pred objavo.

We reserve the right to shorten and edit comments before publication.

Upoštevajte, da je treba pripombe odobriti pred objavo.

Please note that comments must be approved before being posted.

Pred objavo bo vaš oglas pregledan s strani administratorja.

Soon your publication will be reviewed by the administrator.

Njena študija je bila pred objavo zavrnjena kar 15-krat.

It was rejected fifteen times before it was published.

Upoštevajte, da morajo biti pripombe odobrene pred objavo.

Please keep in mind that comments must be approved before being published.

Pridržujemo si pravico do urejanja prejetega gradiva pred objavo.

We also reserve the right to edit any submitted content prior to publication.

Povezava bo pred objavo pregledana s strani moderatorja ali upravnika.

This will be reviewed by a moderator or administrator before publication.

Vendar vsebin uporabnikov pred objavo ne pregledujemo in ne obdelujemo.

However, we do not review nor process user content prior to its publishing.

Pred objavo novega predloga,

Before posting a new idea,

Hoče ga prebrati še pred objavo, to je vse.

He wants to read it before it's published.- Okay? That's it.

Je šestdeset dni pred objavo PBOC, v vsakem posameznem letu.

Is sixty days before the PBOC announcement, in each respective year.

Chaouquijevo so aretirali nekaj dni pred objavo knjig.

Ms. Chaouqui were arrested a few days before the books were published.

Pred objavo je postalo znano, da bodo sporne točke opuščene.

Prior to publication, it became known that the disputed points were to be dropped.

Zaradi načel in strahu pred objavo, veliko deklet to zavrne.

Because of the principles and the fear of publicity, many girls refuse this.

ZDA so pred objavo poročila poostrile varnost na vseh svojih veleposlaništvih.

Ahead of the publication of the report, the US had tightened security at its embassies across the globe.

Trump se sestane s svojimi potencialnimi kandidati vrhovnega sodišča pred objavo.

Trump meets with his potential Supreme Court nominees ahead of announcement.

Pozanimajte se, če bo članek pred objavo še lektoriran.

Find out if it is possible to read the article before it is published.

Vsakršen privilegiran dostop pred objavo je omejen,

Any privileged pre-release access is limited,

Stališča tožeče stranke naj bi se upoštevala pred objavo sklepa EFSA.

The applicant's comments should be taken into account before the publication of the EFSA conclusion.

Low quality sentence examples