PREDLOG JE V in English translation

• proposal is in

Examples of using Predlog je v in Slovenian and their translations into English

Predlog je v skladu s sporočilom Komisije o večletnem finančnem okviru, ki je bilo sprejeto 29. junija 2011(„Proračun za strategijo Evropa 2020“),
The proposal is in line with the Communication of the Commission on the Multiannual Financial Framework adopted on 29 June 2011("A Budget for Europe 2020"),

Včasih predlog ni v odprtem prostoru,
Sometimes the motion is not in the open space,

Predlogi so v skladu z načeloma subsidiarnosti
The proposals are in conformity with the subsidiarity

Oba predloga sta v skladu z večletnim načrtom upravljanja, ki ga je EU sprejela junija lani.
Both these proposals are in line with the EU's multi-annual management plan adopted last June.

Kot Dokler predlog ni v veljavi, so poročali, bo zapustil še en kanal-«EurosportNews».">
As long as the proposal is not in force was reported,

Predlogi so v skladu z obljubo EU, da se bo pozitivno odzvala na pobude za izvedbo reform v partnerskih državah v sosedstvu,
The proposals are in line with the EU's promise to respond positively to initiatives for reform launched by its partner countries in the neighbourhood

Predlog je v skladu z načelom sorazmernosti.
The proposal is in line with the principle of proportionality.

Predlog je v izključni pristojnosti Unije.
The proposal falls under the exclusive competence of the Union.

Predlog je v državi sprožil proteste.
This has led to protests in the country.

Predlog je v izključni pristojnosti Unije.
The proposal falls under exclusive competence of the Union.

Predlog je v izključni pristojnosti Skupnosti.
The proposal falls under the exclusive competence of the Community.

Predlog je v skladu z načelom subsidiarnosti.
This proposal is in keeping with the principle of subsidiarity.

Predlog je v izključni pristojnosti Evropske unije.
The proposal falls under exclusive competence of the European Union.

Ta predlog je v zgodnji fazi postopka posvetovanja.
That proposal is in the early consultation stage.

Ta predlog je v izključni pristojnosti Skupnosti.
This proposal falls under the exclusive competence of the Community.

Predlog je v izključni pristojnosti Evropske unije.
The proposal falls under the exclusive competence of the European Union.

Predlog je v skladu s predlaganimi spremembami v točki 1.3.
The proposal is in line with the amendments suggested in 1.3.

Predlog je v skladu z glavnimi politikami
This proposal is in line with the main policies

Predlog je v opredelitveni fazi, ki je že v teku.
The proposal is subject to a definition phase which has already been launched.

Predlog je v izključni pristojnosti Unije(člen 3(1)(d) PDEU).
The proposal falls under the exclusive competence of the Union(Article 3(1)(d) TFEU).