PREFERENCE POTROŠNIKOV in English translation

Zaradi ostre konkurence in spreminjajočih se preferenc potrošnikov morajo biti produkti izjemno kakovostni.

Due to fierce competition and changing consumer preferences, products must be of high quality.

Tako sprememba preferenc potrošnikov, nove tehnološke motenje

A change in consumer preferences, new technological disruption

ogromna količina podatkov pa marketinškim strokovnjakom omogočata ravno razumevanje želj in preferenc potrošnikov, na podlagi katerih je mogoče prilagoditi komunikacijska sporočila.

the enormous amount of data enable marketing experts to understand the wishes and preferences of consumers, on the basis of which communications messages can be adapted.

Do leta 2030 bodo na EU trg z mesom vplivale spremembe v preferencah potrošnikov, izvozni potencial,

By 2030, the EU meat market will be influenced by changes in consumer preferences, export potential,

Do leta 2030 bodo na EU trg z mesom vplivale spremembe v preferencah potrošnikov, izvozni potencial,

This will be driven by changes in consumer preferences, export potential, profitability and, for beef,

Ob upoštevanju različne občutljivosti državljanov, preferenc potrošnikov ter sedanje ravni tehnologije EESO podpira začasno opustitev kloniranja živali

Taking into account the public's different perceptions, consumer preferences and the current levels of technology, the EESC supports the temporary suspension of animal cloning

jim vsako leto predložiti poročilo o obsegu prodaje, preferencah potrošnikov in trendih.

report annually to them on sales volumes, consumer preferences and trends.

prilagajajo svoje izdelke lokalnim preferencam potrošnikov ali upoštevajo potrebe po odzivanju na trende.

tailoring their products to local consumer preferences or taking into account the need to respond to different trends.

je bila opravljena na reprezentativnem vzorcu italijanskega prebivalstva ob koncu leta 2018, o preferencah potrošnikov med električnim in bencinskim avtomobilom.

preference study carried out on a representative sample of the Italian population(N=996) at the end of 2018, on consumers' preferences between an electric car(EC) and a petrol car.

ostajamo obveščeni o trenutnih trendih in preferencah potrošnikov.

it helps us stay informed of current consumer trends and preferences.

(2) Spremembe preferenc potrošnikov, novosti v predpakiranju

(2) Changes in consumer preferences and innovation of pre-packing

trgovini, preferencah potrošnikov in posebnih prodajnih poteh.

on trade, on consumer preferences, and specific marketing channels.

obstoj ovir za vstop ali preferenc potrošnikov, znatne razlike tržnih deležev podjetij med zadevnim območjem

of the existence of entry barriers or of consumer preferences, of appreciable differences of the undertakings' market shares between the area concerned

je čudovito videti, da preferenca potrošnikov teži k bolj zelenim alternativam,

it's a wonderful thing to see consumer preferences gravitate towards greener alternatives,

Distributer kot preprodajalec pri nakupu končnih proizvodov ne more ignorirati preferenc končnih potrošnikov.

A distributor, as reseller, cannot ignore the preferences of final consumers when it purchases final goods.

Če želi podjetje, ki izdeluje sladkarije, vedeti, kakšne preference ima potrošnik pred uvedbo novega izdelka,

If a company which produces candy want to know the preferences of consumers before launching a new product,

način pridelave v skladu s preferencami nekaterih potrošnikov za proizvode, pridelane z uporabo naravnih snovi in postopkov.

a production method in line with the preference of certain consumers for products produced using natural substances and processes.

To partnerstvo je uspešna kombinacija Franckovih strokovnih znanj o preferencah regionalnih potrošnikov in uspešnih hrvaških blagovnih znamkah,

This partnership is the successful combination of Franck's expert knowledge on the preferences of regional consumers and successful brands, such as Čipi čips(chips)

Vse je odvisno od preferenc vsakega potrošnika.

It all depends on the consumer's preference.

Vse je odvisno od preferenc vsakega potrošnika.

It all depends on the individual consumer's preference.

Low quality sentence examples