PREGLEDEN in English translation

• transparent
• clear
• transparency

Examples of using Pregleden in Slovenian and their translations into English

Vsem tistim, ki želijo poslovati na enostaven, pregleden, sodoben, okolju prijazen in stroškovno učinkovit način.
It's for everyone who wants to work with invoices in a simple, clear, modern, environmentally friendly and cost efficient way.

Je pregleden, preprost, učinkovit
It's a clear, simple, efficient

Enotni trg mora biti koherenten in pregleden, če želimo, da ga bodo državljani razumeli;
The Single Market needs coherence and transparency if it is to be understood by citizens.

Vabljiva kakovost sedežev, pregleden razpored instrumentov,
The welcoming quality of the seats, the clear layout of the instruments,

Vendar je bil v vzorcu Sodišča pri enem od šestih primerov postopek premalo pregleden, ker ni bilo dokumentacije.
However, in the Court's sample there was one case out of six, where the procedure lacked transparency since no documentation was kept.

razumljiv in pregleden način.
yet understandable and clear manner.

SSPE prevzamejo odgovornost za svojo trditev, da je listinjenje STS in da je trg pregleden.
SSPE's take responsibility for their claim that the securitisation is STS and that there is transparency on the market.

Na vidnem grafičnem zaslonu je sistem upravljanja ključev preprost in pregleden za uporabo in obvladljiv.
On the visible graphic display the key management system is easy and transparency to use, and manageable.

nazadnje smo ga nadgradili še z informacijskim sistemom OLAP, ki nam omogoča pregleden in enostaven prikaz podatkov.
lastly we have upgraded it with the information system OLAP which enables us a clear and simple review of data.

bi dobili tde odličen pregleden pogled.
furtdermore to obtain tde excellent clear view.

SSPE prevzamejo odgovornost za svojo trditev, da je listinjenje STS in da je trg pregleden.
SSPEs take responsibility for their claim that the securitisation is STS and that there is transparency on the market.

To je torej povsem nova generacija nadstreškov, ki omogoča proizvodnjo energije na preprost in pregleden način.
This is therefore an entirely new generation of carports that allows energy to be produced in a simple and clear way.

Delujemo v interesu naših gostov, zato osebne podatke obdelujemo na pregleden način.
We act in the interests of our guests, which is why we process personal data in a clear way.

Projekcijski zaslon Zložljiv zaslon visoke ločljivosti nad armaturno ploščo vam omogoča pregleden dostop do vseh pomembnih informacij.
A retractable High-Definition display located above the dashboard gives you clear access to all the important information.

Spletno mesto predstavlja vse, kar želite vedeti o posrednik, kot tudi binarni možnosti na enostaven in pregleden način.
The site presents everything you would like to know about the broker as well as binary options in a simple and clear way.

Jesenski Torej, kot tonski okvir za ženske jesen idealen pregleden in svetle barve baza bež
So, as a tonal basis for the woman-Autumn, the transparent and light colored base of beige

Mehanizem določanja minimalne plače mora biti pregleden in predvidljiv, tako da bo zaščitil dostop do zaposlitve
Minimum wages shall be set through a transparent and predictable mechanism in a way that safeguards access to employment

Cilj je doseči pregleden, dinamičen in pravno zavezujoč sporazum na svetovni ravni s pravičnimi
The vision is for a transparent, dynamic and legally binding global agreement with fair

zagotavlja pregleden, preprost pogled dokumenta,
provides a clean, uncomplicated view of your document,

Pregleden vmesnik in namigovanje kode omogočata hitrejše in učinkovitejše vstavljanje bogate predstavnosti.
The clean interface and code hints make the process of inserting rich media faster and more efficient.