PREOBRAZBE in English translation

• transformation
• transforming
• change
• makeover
• transformative
• metamorphosis
• conversion
• transmuting
• transmutations
• of transfiguration

Examples of using Preobrazbe in Slovenian and their translations into English

Nisi mogel ločiti osebne preobrazbe od družbene preobrazbe.
We cannot separate personal conversion from structural social reform.

negovanja in preobrazbe.”.
nurture and transform.“.

negovanja in preobrazbe.”.
nurture, and transform.”.

Motivacija odigra noro pomembno vlogo tekom celotne preobrazbe.
Madness plays a key motivational role throughout the Metamorphoses.

Drugič, lotiti se moramo preobrazbe v podnebju prijazno družbo.
Secondly, we need to start changing into climate-smart societies.

Pod preobrazbe.
Under"metamorphoses.".

Proces preobrazbe teče še danes.
The transformation process is still ongoing today.

Niso želeli radikalne preobrazbe, želeli so svobodo.
The plebs wanted revolution, they wanted freedom.

Ni magične preobrazbe v samozavestno osebo.
There is nothing magical about becoming a confident assured person.

Vsaka prebujena ljubezen je moč preobrazbe, ki hrepeni po sreči.
Every love which springs up is a power for transformation which yearns for happiness.

Del preobrazbe je.
It's part of the transformation.

Dokončanje preobrazbe- sedanje izvajanje,
Completing the transformation- today's performance,

Imava izkušnjo lastne preobrazbe.
We have our own transfiguration experience.

Vidimo, da nam je pri projektu preobrazbe NLB Skupine uspelo.
We understand that we succeeded with the transformation process of the NLB Group.

Kako se sploh lotiti spremembe in na poti preobrazbe vztrajati?
How to change the culture and to step on the transformation path?

Smo v zelo začetnih stopnjah nove preobrazbe.
We are in the early stages of a transformation.

Namesto radikalne revolucije se Kitajska poslužuje postopne preobrazbe.
Instead of radical revolution, China takes gradual reformation.

Nenehno smo na potovanju preobrazbe.
We are all on a constant journey of conversion.

Ne, toda to je urok preobrazbe.
No, but it's a transformation spell.

To je bil moj trenutek preobrazbe.
That was my day of conversion.