Low quality sentence examples
Izogibajte se teh spletnih strani, ki prodajajo izdelek prepoceni, saj je verjetno ponaredek.
Avoid those websites that sell the product too cheaply as it's probably fake.So delnice v Hong Kongu na finančnih trgih prepoceni, da bi jih kar ignorirali?
Is the Hong Kong stock market too cheap to ignore?Dogajajo se nam prepoceni napake, ki so se nam dogajale že v preteklosti.
We overcompensate for mistakes we have made in the past.Izvajajo se popravki trga, ker je bil denar dolgo časa prepoceni, kar je spodkopalo standarde za vrednotenje naložb.
Market corrections are occurring because for a long time money has been too cheap, and this has eroded standards for evaluating investments.Prepoceni izhod iz moje zagate bi bil, che bi rekel, da ji(hipotezi namrech) manjka nekaj zhivega ali celó zhivljenje sámo.
To find a way out of this trying situation I may say that it(meaning the hypothesis) needs something living or maybe life itself, but this would be too cheap.Proizvodnja plastike je še vedno prepoceni, medtem ko stroški ravnanja z odpadno plastiko
Plastic production is far too cheap while its waste management and pollution costs arePrepoceni izhod iz moje zagate bi bil, èe bi rekel, da ji(hipotezi namreè) manjka nekaj živega ali celó življenje sámo.
To find a way out of this trying situation I may say that it(meaning the hypothesis) needs something living or maybe life itself, but this would be too cheap.Tak se mi zdi. Prepoceni izhod iz moje zagate bi bil, če bi rekel, da ji(hipotezi namreč) manjka nekaj živega ali celó življenje sámo.
To find a way out of this trying situation I may say that it(meaning the hypothesis) needs something living or maybe life itself, but this would be too cheap.Razumeti moramo posledice prepoceni tiskanja denarja in ohranjanja nizkih obrestnih mer,
We have to understand the consequences of printing money too cheaply and of holding interest rates downPrepoceni izhod iz moje zagate bi bil(tako boš rekel Henri),
It would be too cheap an exit from my quandary(that is what you would say Henri),prehranski izdelki ne izvažajo več po cenah, ki so nižje od povprečnih stroškov evropske proizvodnje, s pravico do zaščite evropske proizvodnje pred prepoceni uvozom, ki uničuje njene proizvodne zmogljivosti
food products at prices below the average production costs in Europe as a result of public aid as being connected to the right to protect the EU from cheap imports that frustrate its production capacitysmo zaradi izposojanja, ki je bilo prepoceni, in uvoza, ki je bil prepoceni,
thanks to borrowing that has been too cheap and imports that have been Prepoceni je.
It's too cheap.Vrh tega se prepoceni prodajaš.
You're selling yourself short.Prepoceni ga bomo dali.
We're giving it up way too easy.Zakaj ni pametno kupovati prepoceni oblačila.
Why are MIssguided clothing cheap.Zaradi prepoceni razprodaje družinske srebrnine?
Is it not amounting to selling the family silver?Ne prodaj se prepoceni, Teddy.
Don't sell yourself short there, Teddy.Zaradi prepoceni razprodaje družinske srebrnine?
Reluctant to sell the family silver?Prepoceni smo zapravili prednost v drugi četrtini.
We lost the advantage we had in the second quarter.
