"Preveč oddaljeni" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian
(
Preveč oddaljeni)
Če se omrežna vozlišča fizično preveč oddaljeni drug od drugega, lahko traja precej dolgo časa, da se uskladijo z bazo podatkov," je dejal.
If network nodes are physically too remote from each other, it can take quite a long time to synchronize the database,” he said.nikoli niste preveč oddaljeni od narave, kar je super, če ste poleti.
you're never too far away from nature, which is great if you're staying during the summer.njihovi zaslužki niso preveč oddaljeni od običajnih plač knjigovodje
their earnings aren't too far removed from typical bookkeeper wages,Središče med tema dvema skrajnostima bi bilo, da bi bilo empatično, ne da bi ga morali motiti ljudje, ki bi vedno imeli kaj kriviti druge ali postali preveč oddaljeni.
The middle ground between these two extremes would be to be empathetic without having to be distracted by people who always have something to blame others or become too distant.Vendar so nekateri od najbolj ranljivih državljanov, ki trpijo zaradi skrajnih oblik revščine, preveč oddaljeni od trga dela, da bi imela koristi od ukrepov ESS v zvezi s socialnim vključevanjem.
Yet some of the most vulnerable citizens suffering from extreme forms of poverty are too far away from the labour market to benefit from the social inclusion measures supported by the ESF.ste vi(ali vaš oddajnik) preveč oddaljeni od svoje prikazne naprave
if you(and the transmitter) are too far from your display devicese državljanom včasih zdijo preveč oddaljeni od vsakodnevnih skrbi.
which often appear too far-removed from their day-to-day concerns.na desetletju blizu 7%) in zdaj se boji, da se lahko ponovi podoben položaj kot ne preveč oddaljeni Venezueli.
now it is feared that a situation similar to that of the not very distant Venezuela can be repeated.Cilj je bil preveč oddaljen.
The goal was too distant.Mogoče sem bil preveč oddaljen.
Perhaps I was too remote?Mogoče sem bil preveč oddaljen.
Maybe I was too far outside.Je motiv preveč oddaljen od fotoaparata.
The subject is too far from the camera.Je motiv preveč oddaljen od fotoaparata.
The subject is distant from the camera.Je motiv preveč oddaljen od fotoaparata.
Object is too far from the camera.Je motiv preveč oddaljen od fotoaparata.
My model is too far from the camera.Ne biti preveč oddaljen od soigralcev.
On not getting too close to his players.Zdi se preveč oddaljenim.
He seems overly distant.Dogajanje je preveč oddaljeno.
The events are too remote now.Bila sva preveč oddaljena..
I was too far away..Konkurenca je videti preveč oddaljena.
The technology seems too far off.
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文