PREVEČ PRTLJAGE in English translation

• too much baggage
• too much luggage
• lot of baggage
• lot of luggage

Examples of using Preveč prtljage in Slovenian and their translations into English

Po drugi strani tudi preveč prtljage ni ravno zaželjeno.
Much baggage is not desirable.

S seboj nosim preveč prtljage.
I carried much baggage with me.

vendar tako preveč prtljage, če veste kaj mislim.
but way too much baggage, if you know what I mean.

Potovanje lahko dejansko breme vam z več stresa, če ste vzeli preveč prtljage in da preveč načrtov.
Travelling can actually burden you with more stress if you take too much luggage and make too many plans.

S seboj nosim preveč prtljage.
I carry with me a lot of baggage.

Z njim vas res ne bo skrbelo, da imate s seboj preveč prtljage.
You don't need to be that concerned if you think you have too much baggage with you.

Imam prtljago, preveč, Donna.
I got baggage, too, Donna.

Počutijo udobno, poglej stilsko in nimajo preveč težko prtljago.
Feel comfortable, look stylish and don't have too much heavy luggage.

To je preveč prtljage za moškega kot si ti.
That's way too much baggage for a guy like you.

Imate preveč prtljage?
Have I too much luggage?

Ne nosite preveč prtljage.
Carry too much baggage.

Imate preveč prtljage?
Have a lot of luggage?

Ne vzemite preveč prtljage.
Do not bring too much luggage.

S seboj nosim preveč prtljage.
I simply bring too much baggage with me.

Če imaš preveč prtljage, se ti lahko zgodi, da nikamor ne prideš.
If you have a lot of luggage, it might not all fit inside.

Ne imejte preveč prtljage.
Don't take along too much luggage.

Običajno na potovanje vzamemo preveč prtljage.
Sometimes we accumulate too much baggage along our journey.

Ne vzemite preveč prtljage.
Do not take too much luggage.

S seboj nosim preveč prtljage.
We carry too much baggage with us.

Ne potuj s preveč prtljage.
Don't travel with too much luggage.