"Preveč zahtevati" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian
(
Preveč zahtevati)
I have asked too much of you already.
You're requesting too much!Starši, ker preveč zahtevajo.
My parents are too demanding.Vi pa malo preveč zahtevate.
You are asking a bit too much.
It is asking too much of me!Mogoče preveč zahtevaš od sebe.
Maybe you're asking too much of yourself.
Now that you are demanding too much!Razvajena si in preveč zahtevaš.
Are spoilt and too demanding.Nekdo bo preveč zahteval od vas.
It will demand too much from you.Ali preveč zahtevamo za vas?
Are we asking too much from you?Mogoče sem preveč zahtevala od tebe.
But I may have been asking too much of you.S tem preveč zahtevaš od ženske.
That's too much to ask of any woman.Liza, preveč zahtevaš od njega.
Rosa, you demand too much there.Hvala, preveč zahtevaš od mene!
You are too demanding of me!Ne, vi preveč zahtevate od mene.
No, you, you ask too much of me.Morda sem preveč čustvena ali preveč zahtevam.
Maybe we're being impatient or too demanding.Res preveč zahtevam??[/quote.
Is that too much to ask?[/QUOTE.Liza, preveč zahtevaš od njega.
Julian- we ask a lot of him.Narednik, morda preveč zahtevate od življenja.
Sergeant, maybe you wanted too much out of life.Ali preveč zahtevam od svoje hčerke?
Am I asking too much from my family?
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文