PRIGODE in English translation

• adventures
• experiences

Examples of using Prigode in Slovenian and their translations into English

Sedemdeset let po dogodkih v celovečerni pustolovščini"Zadnji gospodar vetra" zgodba spremlja prigode naslednjega Avatarja po Aangu:
The Legend of Korra- Taking place 70 years after the events of“Avatar: The Last Airbender,” this story follows the adventures of the Avatar after Aang- a passionate,

George Zucco v filmu Prigode Sherlocka Holmesa(1939),
George Zucco in The Adventures of Sherlock Holmes(1939),

poslovne izkušnje ter prigode. Več….
business experiences and adventures at the traditional Start: up Müsli. More….

o priljubljenem junaku Koyii in njegovem prijatelju Krokarju, ki se zapletata v razigrane prigode s predmeti iz vsakdanjega življenja.
his friend Mr. Raven get involved in playful adventures with everyday objects.

bo največji užitek pripovedovati o svojih izkušnjah in deliti svoje prigode in fotografije z ljudmi, ki bi radi obiskali te kraje
the greatest satisfaction will be to share your experience by telling your tale and showing your images to people who want to visit these places

privlači napačne ljudi, prigode in občutke?
attracting the wrong people, wrong situations and wrong feelings?

privlači napačne ljudi, prigode in občutke?
attracting the wrong people, wrong situations and wrong feelings?

člani senata diskurz obravnave prekinjajo z ekskurzi v svoje asociativne spomine in prigode, odloča o vprašanju življenja
whose chamber members interrupt the discourse of the hearing with excurses into their associative memories and experiences, is deciding about the life

Petersbourg v Prigodah Toma Sawyerja
Petersburg in The Adventures of Tom Sawyer

Leskar lahko pove o naših prigodah.
Hazel can tell you about our adventures.

Vrnil se bom z milijonom prigod.
I will be back with a million stories.

Radi bi slišali vse o tvojih prigodah.
We want to hear everything about your adventures.

Imate mogoče kakšno tomesečno prigodo, ki bi jo želeli deliti?
Do you have a tomato growing tip you would like to share?

Opisana prigoda se je zgodila pred več kot dvajsetimi leti.
The incident described above happened about twelve years ago.

Povem vam prigodo, kako se je moja hči rodila doma.
I'm going to tell you the story of how my daughter was born.

Pravičnemu se ne prigodi nesreča nobena, brezbožnim pa bode obilo nezgod.
No mischief shall happen to the righteous, but the wicked shall be filled with evil.

Glede na nedavno prigodo bi bil zdaj morda ustrezen čas.
In light of my recent episode, now may be the appropriate time.

Se je na snemanju zgodila kakšna zabavna prigoda?
Were there any funny moments during filming?

To je samo ena izmed mojih prigod v tem poletju.
This is one of my few regrets from this summer.

znova za vsako novo prigodo.
for every new search.