PROCESOV IN POSTOPKOV in English translation

organizacijskih vrednot,- ocenjevanja in razvoja osebja,- procesov in postopkov,- neprekinjenega poslovanja,- upravljanja dokumentov,- notranje revizije.

organisational values,- staff evaluation and development,- processes and procedures,- business continuity,- document management,- internal audit.

Države članice zagotovijo, da imajo pristojni organi potrebna pooblastila za preverjanje strategij, procesov in postopkov poročanja, ki so jih institucije za poklicno pokojninsko zavarovanje vzpostavile za upoštevanje zakonov in drugih predpisov,

Member States shall ensure that competent authorities have the necessary powers to review the strategies, processes and reporting procedures which are established by IORPs to comply with the laws, regulations and administrative provisions adopted pursuant to this Directive,

Na splošno Komisija meni, da velika večina sprememb Sveta prispeva k izboljšanju procesov in postopkov, da se koristi zagotovijo na hitrejši

Overall, the Commission considers that the vast majority of the modifications made by the Council contribute to improving the processes and procedures in order to provide the benefits in a speedier

ne ubiram bližnjic in ne prekinjam procesov in postopkov, ki so vzpostavljeni, da zagotavljajo, da je vsaka naprava, ki naj bi se uporabljala v zdravstvene namene, ustrezno preizkušena

not to take any shortcuts and short-circuit the processes and procedures that we have in place to ensure that any device to be used in any medical way is properly tested

zamenjavo procesov in postopkov za kolektivne in individualne naloge

substitution of processes and procedures for collective and individual tasks,

stalnim poenostavljanjem procesov in postopkov, o izboljšanje učinkovitosti v višini približno 54 milijonov EUR zaradi nižjih stroškov zaposlenih, potrebnih za upravljanje programov zunaj Komisije, o sinergije iz

continuous simplification of processes and procedures; o efficiency gains of approximately €54 million due to the lower staff costs required to manage the programmes outside the Commission;

CRP MORJE Razvoj procesa in postopkov integralnega pomorskega prostorskega načrtovanja.

Development of process and proceedures of integral maritime spatial planning.

Procesi in postopki.

Processes and procedures.

Standarizirani poslovni procesi in postopki.

Standardise business processes and procedures.

Obstajajo določeni procesi in postopki.

There are processes and procedures.

Poglejmo po evropskih procesih in postopkih.

Look at the processes and the procedures.

Obstajajo določeni procesi in postopki.

There are some steps and processes.

Poglejmo po evropskih procesih in postopkih.

Let us look at processes and procedures.

Procesi in postopki so DNK podjetja.

Processes and organization are the DNA of the business.

Poglejmo po evropskih procesih in postopkih.

Let's look at policies and procedures.

težave imajo tudi zobni proces in postopek žvečenja.

difficulties also have to do with the dental process and the process of chewing.

Standard za notranji nadzor Komisije št. 8,„Procesi in postopki.

Commission internal control standard no 8‘Processes and procedures.

Procesi in postopki, ki bodo uporabljeni,

The processes and procedures which will be used,

Zato naši sodelavci tudi aktivno sooblikujejo procese in postopke, pri katerih so soudeleženi.

This is why our employees also actively shape the processes and procedures that they are involved in.

Da je treba sorazmernost predpisov dopolniti s potrebno prožnostjo v procesih in postopkih;

The proportionality in the rules should be matched by the necessary flexibility in processes and procedures;

Low quality sentence examples