PRODUCIRALA in English translation

• produced
• produce

Examples of using Producirala in Slovenian and their translations into English

UNICEF je pri projektu sodeloval z oglaševalsko agencijo 180LA, ki je zasnovala in producirala serijo zgodb s pomočjo animacijskih hiš Consulado, House of Colors, Bubba's Chop Shop in Gilles+Cecilie Studio, ter skupaj z Media Monks, ki je producirala interaktivno e-knjigo.
Ad agency 180LA conceived and produced the series with help of animation houses Consulado, House of Colors, Bubba's Chop Shop and Gilles+Cecilie Studio, along with Media Monks, which produced the interactive e-book.

Kot zagovornica raznolikosti v filmskih pristopih je producirala tudi eksperimentalne animirane filme, kot so Območje tišine(2015)
As an advocate of diversity in cinematic approaches, she has produced such experimental animated films as Quiet Zone(2015)

Vključena v eksperimentalne videe od 80-ih, je producirala številne enokanalne videoposnetke,
Having been involved in experimental video since the 1980s, she has produced many single-channel videos,

Štiri leta je organizirala Evropski glasbeni sejem CJG(zadolžena za mednarodne odnose in konferenco) ter producirala številne konference
She has organized the CJG European Music Fair for four years(in charge of international relations and the conference) and produced numerous conferences

po imenu Ima Robot, za pesem z naslovom»Lovers in Captivity«, ki ga je producirala založba Virgin in je bil prvič
he was featured in the Ima Robot video for"Lovers in Captivity," which was produced independently of their Virgin record label

potrošnike nehala zasipati z ogromnimi količinami vsebin, in producirala manj, ampak bolje,
stopped bombarding the consumers with huge amounts of content, produced less, but better quality,

jo je soustvarjala, producirala in igrala medtem ko je s starši še vedno živela doma).
which she co-created, produced, and starred in while she was still living at home with her parents).

potrošnike nehala zasipati z ogromnimi količinami vsebin, in producirala manj, ampak bolje,
stopped bombarding the consumers with huge amounts of content, produced less, but better quality,

sta Britney Spears predstavila tretjo pesem, ki sta jo napisala in producirala, imenovano»Pop Culture Whore«.
presented Spears with the third song they had written and produced,"Pop Culture Whore".

Pretresljivi dokumentarec sta producirala Tom Simon(sedemkratni dobitnik emmyja)
This shocking documentary is produced by Tom Simon(a seven-time Emmy® winner)

Tako kot prvi del sta tudi drugega producirala Judy Craymer
Here We Go Again is produced by Judy Craymer

Never Too Late« je pop- dance pesem, ki jo je napisala in producirala skupina britanskih tekstopiscev Stock Aitken Waterman za drugi glasbeni album avstralske pevke Kylie Minogue, Enjoy Yourself(1989).
Never Too Late" is a pop- dance song written and produced by British production team Stock, Aitken and Waterman for Kylie Minogue's second album Enjoy Yourself(1989).

Serijo je za The CW prilagodil glavni kreativni direktor Archie Comics Roberto Aguirre-Sacasa, producirala pa sta jo televizijska studia Warner Bros.
The series was adapted for The CW by Archie Comics' chief creative officer Roberto Aguirre-Sacasa, and is produced by Warner Bros. Television and CBS Television Studios,

so ji hkrati predlagali, da bi še naprej režirala gledališke igre in tudi producirala lastne Broadwayske muzikale.
stated that her goals included continuing to direct for the stage and possibly to produce her own Broadway musical.

Benjamin»Benny Blanco« Levin, producirala pa sta jo Dr. Luke
Benjamin"Benny Blanco" Levin, and produced by Dr. Luke

S skupino MEN je bila na turnejah, producirala glasbo za umetnike/ce, ki so bili/e dobitniki/ce Grammy nagrad, pisala za publikacije
During that time she has toured the world, produced songs for Grammy award winning artists, written for publications such as Huffington Post,

Halle Berry producirala tudi triler Popolni tujec z Bruceom Willisom, film Things We
Berry produces as well as stars in the thriller Perfect Stranger with Bruce Willis

UNICEF je pri projektu sodeloval z oglaševalsko agencijo 180LA, ki je zasnovala in producirala serijo zgodb s pomočjo animacijskih hiš Consulado,
UNICEF paid tribute to the ad agency 180LA for conceiving and fully producing the series with help from animation houses Consulado,

Vzporedno z magistrskim študijem na Univerzi v Ljubljani je producirala politično angažirane umetniške projekte, zaradi katerih so jo leta 2000 povabili v Mesto žensk, kjer je sodelovala s kuratorji Sabino Potočki,
Parallel to her MA studies at the University of Ljubljana, she was producing politically engaged art projects upon which she was in the year 2000 invited to become a spokeswomen of the City of Women festival,

sta ga napisala in producirala David Lynch
written and produced by David Lynch