"Prosim , ne dovoli" is not found on TREX in Slovenian-English direction
Try Searching In English-Slovenian
(
Prosim , ne dovoli)
Please don't let him.Ampak prosim, prosim, ne dovoli tega.
But please, please don't let that happen.Prosim, ne dovoli, da umre.
Please don't let him die.Prosim, ne dovoli, da umrem!
Please, don't let me die!Prosim, prosim, ne dovoli mu. Prosim..
Please, please don't let him hurt them.Prosim, ne dovoli jim, da me vzamejo.
Please don't let them take me.Prosim, ne dovoli, da me peljejo nazaj.
Please, don't let them take me back.Prosim, ne dovoli mu, da me prisili.
Please don't let it make me. We won't, I promise.Gospod, prosim, ne dovoli, da ubijem partnerja.
Lord, please don't let me kill my partner.Prosim, ne dovoli mojim solzam, da te oblijejo.
Please don't let my tears persuade you.Prosim, ne dovoli konju, da se ti približa.
Please don't let it near my horse.Samo prosim, ne dovoli očetu, da se dotika.
Just please, whatever you do, don't let dad touch it.Prosim, ne dovoli da umrem, tako da nihče ne ve.
Please! Don't let me die like this. Not knowing.Prosim, ne dovoli jim, da odpeljejo mojega psa!”!
Please do not let them take my dog!Prosim, ne dovoli da pade s pečine,
Please don't let him fall off a cliff,Prosim, ne dovoli, da bi se norčevali iz mene, ker sem to rekel.
Please don't let anyone make fun of me for saying so.Prosim, ne dovolite tega.
Please don't let it.Prosim, ne dovolite tega.
Please don't let that happen.Prosim, ne dovolite ji…- Takoj odnehaj!
Please don't let her…- Stop! Now!Prosim, ne dovolite, da bi se to zgodilo.
Please don't allow that to happen.
Slovenski
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文