"Ratifikacija in izvajanje" is not found on TREX in Slovenian-English direction
          
                                            Try Searching In English-Slovenian
                                                                    (
Ratifikacija in izvajanje)
                                                            
             
            
            
                            (8) Hitra ratifikacija Konvencije s strani Unije in držav članic bo velike svetovne uporabnike živega srebra in proizvajalce emisij živega srebra, ki so podpisniki Konvencije, spodbudila k njeni ratifikaciji in izvajanju. 
Swift approval of the Convention by the Union and its ratification by Member States will encourage the major global mercury users and emitters, which are signatories of the Convention, to ratify and implement it.Nujnost ratifikacije in izvajanja Pariškega sporazuma. 
Ratification and entry into force of the Paris Agreement.Ocena učinka ratifikacije in izvajanja Minamatske konvencije o živem srebru s strani EU. 
Impact Assessment on the Ratification and Implementation by the EU of the Minamata Convention on Mercur.Del takega dialoga je po potrebi tudi učinkovita razprava o ratifikaciji in izvajanju konvencije UNCLOS; 
Such dialogue shall include, as appropriate, effective discussion on the ratification and implementation of UNCLOS;(a) države članice pozvati, naj pospešijo pogajanja o ratifikaciji in izvajanju Istanbulske konvencije; 
(b) To ask thtake all necessary steps to encourage Member States to swiftly ratify and implement the Istanbul Convention;Pogodbenici bosta razmislili tudi o ratifikaciji in izvajanju drugih konvencij Mednarodne organizacije dela, ki jih ta uvršča med posodobljene. 
The Parties will also consider ratification and implementation of other ILO Conventions that are classified as up to date by the ILO.Tam piše:"Komisija poziva tudi vse države članice, da dajo zgled z ratifikacijo in izvajanjem konvencij MOD…. 
It says,'The Commission also calls upon all Member States to set an example by ratifying and implementing the ILO Conventions….Evropska komisija je začela spletno posvetovanje o vprašanjih v zvezi z ratifikacijo in izvajanjem Minamatske konvencije o živem srebru v EU. 
The European Commission has launched an on-line consultation on issues related to the ratification and implementation by the EU of the Minamata Convention on mercury.Svet je pooblastil države članice EU, da jo ratificirajo10, k njeni ratifikaciji in izvajanju pa jih spodbuja tudi Komisija. 
The Council authorised the EU Member States to ratify it10, and the Commission has also been encouraging them to ratify and implement it.zelo sem vesela, da lahko podprem poziv k ratifikaciji in izvajanju dopolnjenih konvencij ILO v državah članicah. 
I am very happy to support the call for the ratification and implementation of the updated ILO conventions by the EU Member States.od začetka dnevnega reda s pogajanji, do ratifikacije in izvajanja. 
from getting on the agenda through negotiations, to ratifications and implementation.(ah) naj pozove k ratifikaciji in izvajanju Konvencije OZN o pravicah invalidov, 
(ai) to urge the ratification and implementation of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities,Drugič, ali bo Komisija medtem Parlamentu predstavila zahtevano poročilo o stanju ratifikacije in izvajanja konvencij v državah, ki so upravičenke do SSP+? 
Secondly, in the meantime, will the Commission present to Parliament the requested report on the status of the ratification and implementation of the conventions by the existing GSP+ beneficiaries?Spodbuja podpredsednico/visoko predstavnico, naj še naprej podpira proces ratifikacije in izvajanja konvencije ZN o pravicah invalidov v tistih državah, ki je še niso ratificirale 
Encourages the VP/HR to continue to support the process of ratification and implementation of the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities by those countries which have not ratifiedmednarodne pravičnosti z ratifikacijo in izvajanjem Rimskega statuta Mednarodnega kazenskega sodišča iz leta 1998 
international justice by ratifying and implementing the Rome Statute of the International Criminal Court(ICC)mednarodne pravičnosti z ratifikacijo in izvajanjem Rimskega statuta Mednarodnega kazenskega sodišča iz leta 1998 
international justice by ratifying and implementing the Rome Statute of the International Criminal Courtmednarodne pravičnosti z ratifikacijo in izvajanjem Rimskega statuta Mednarodnega kazenskega sodišča iz leta 1998 
international justice by ratifying and implementing the Rome Statute of the International Criminal Court in 1998Poziva tudi k ratifikaciji in izvajanju Konvencije MOD o delavcih v gospodinjstvu iz leta 2011(št. 189) 
Calls also for the ratification and implementation of the ILO Domestic Workers Convention, 2011(No 189)kriminal v prizadevanjih za spodbujanje ratifikacije in izvajanja Protokola o strelnem orožju, 
Crime in its efforts to promote the ratification and implementation of the Firearms Protocol,Medsebojno izmenjavo izkušenj v zvezi s sprejemanjem pravnih prilagoditev, ki so potrebne za ratifikacijo in izvajanje Rimskega statuta Mednarodnega kazenskega sodišča, in.. 
Share experience in the adoption of legal adjustments required to allow for the ratification and implementation of the Rome Statute of the International Criminal Court; and..             
            
                             
        
     
 
            
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            
                
            Slovenski
        
            
            Italiano
        
            
            عربى
        
            
            Български
        
            
            বাংলা
        
            
            Český
        
            
            Dansk
        
            
            Deutsch
        
            
            Ελληνικά
        
            
            Español
        
            
            Suomi
        
            
            Français
        
            
            עִברִית
        
            
            हिंदी
        
            
            Hrvatski
        
            
            Magyar
        
            
            Bahasa indonesia
        
            
            日本語
        
            
            Қазақ
        
            
            한국어
        
            
            മലയാളം
        
            
            मराठी
        
            
            Bahasa malay
        
            
            Nederlands
        
            
            Norsk
        
            
            Polski
        
            
            Português
        
            
            Română
        
            
            Русский
        
            
            Slovenský
        
            
            Српски
        
            
            Svenska
        
            
            தமிழ்
        
            
            తెలుగు
        
            
            ไทย
        
            
            Tagalog
        
            
            Turkce
        
            
            Українська
        
            
            اردو
        
            
            Tiếng việt
        
            
            中文