RAZISKOVALNIH IN RAZVOJNIH PROGRAMIH in English translation

Nacionalnega raziskovalnega in razvojnega programa.

National research and development project.

Skupnem raziskovalnem in razvojnem programu Baltsko morje.

A Joint Baltic Sea Research and Development Programme.

Resolucija o Nacionalnem raziskovalnem in razvojnem programu za obdobje 2006- 2010(ReNRRP.

Resolution about National research and development programme for the 2006- 2010 period(ReNRDRP.

(PL) Gospod predsednik, v celoti podpiram vzpostavitev skupnega raziskovalnega in razvojnega programa za Baltsko morje BONUS-169.

(PL) Mr President, I fully support establishment of the BONUS Joint Baltic Sea Research and Development Programme.

pozdraviti moramo predlagano sodelovanje Unije pri skupnem raziskovalnem in razvojnem programu, katerega cilj je izboljšati kakovost življenja starejših oseb.

we should welcome the proposed participation by the Union in a joint research and development programme aimed at enhancing the quality of life of older persons.

Ta nagrada prepozna kakovost in globino raziskovalnem in razvojnem programu družbe, kot tudi vizijo

The award recognizes the quality and depth of Axion's research and development program as well as the vision

Ta nagrada prepozna kakovost in globino raziskovalnem in razvojnem programu družbe, kot tudi vizijo

This Award recognizes the quality and depth of a company's research and development program as well as its vision

obojestranske komunikacije v znanstvenih krogih, zlasti kadar več laboratorijev sodeluje v skupnem raziskovalnem in razvojnem programu.

immediate interaction within the scientific community, in particular where several laboratories are cooperating in a joint research and development programme.

skupna podjetja, naj okrepijo svoje raziskovalne in razvojne programe;

companies concerned to boost their research and development programmes;

zlasti z uporabo raziskovalnega in razvojnega programa Obzorje 2020.

using notably its research and development programme, Horizon 2020.

Predlog odločbe Evropskega parlamenta in Sveta o sodelovanju Skupnosti pri skupnem raziskovalnem in razvojnem programu za Baltsko morje(BONUS-169), ki ga izvaja več držav članic.

Proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the participation by the Community in a Joint Baltic Sea Research and Development Programme(BONUS-169) undertaken by several Member States.

razširjanje inovacij, npr. v okviru raziskovalnega in razvojnega programa za Baltsko morje(BONUS.

innovation dissemination, such as within the BONUS Baltic Sea Research and Development programme.

Šesti okvirni raziskovalni in razvojni program Evropske komisije trenutno financira en raziskovalni projekt o tem vprašanju(„SHIPDISMANTL“),

At present, the Sixth Framework Research and Development Programme of the European Commission funds one research project on the issue("SHIPDISMANTL")

Splošni cilj tega raziskovalnega in razvojnega programa je izboljšati kakovost življenja starejših in okrepiti industrijsko osnovo v Evropi.

The overall aim of the research and development programme in question is to improve the quality of life of older people and to strengthen Europe's industrial base.

Sodeloval je pri pripravi Nacionalnega raziskovalnega in razvojnega programa za obdobje 2006- 2010 in pri strategiji ciljnih raziskovalnih projektov.

Dr Turk collaborated on drafting the National Research and Development Programme for 2006-2010 and the strategy of Target Research Projects.

Mnoga podjetja vlagajo sredstva v raziskovalne in razvojne programe, ki spodbujajo kreativno razmišljanje

Many companies invest funds into research and development programs that foster creative thinking

Komisija že od leta 1988 financira posebne raziskovalne in razvojne programe za inteligentne prevozne sisteme,

The Commission has been funding specific research and development programmes into intelligent transport systems since 1988,

Informacije o raziskovalnih in razvojnih programih.

Information concerning research and development programs.

Člen 169 javno poziva Skupnost, da uredi udeležbo v raziskovalnih in razvojnih programih, ki jih izvaja več držav članic.

Obviously Article 169 invites the Community to make provision for participation in research and development programmes undertaken by several Member States.

Sodelovanje pri raziskovalnih in razvojnih programih v skladu s členom 169 Pogodbe pomeni, da sodelujoče države članice EU v okviru skupnega raziskovalnega programa združijo svoje nacionalne raziskovalne programe.

The participation in research and development programmes pursuant to Article 169 of the Treaty implies that the participating EU Member States integrate their national research programmes by committing themselves to a joint research programme.

Low quality sentence examples