RAZLOG ZA POJAV in English translation

• reason for the appearance
• cause of
• the cause of the appearance
• reason for the occurrence

Examples of using Razlog za pojav in Slovenian and their translations into English

Obstaja več razlogov za pojav bolečine v tem intimnem območju.
There are many reasons behind the appearance of pain at such body areas.

Razlogi za pojav artroze kolena so različni.
The causes of knee arthritis are varied.

Morda obstaja več razlogov za pojav draženja po epilaciji.
There can be some reasons of emergence of irritation after an epilation.

Razlogi za pojav in mehanizem razvoja hidrocele.
Reasons for the appearance and mechanism of development of hydrocele.

Ampak obstaja veliko drugih razlogov za pojav napak na koži.
There are many reasons for the appearance of defects on the skin.

Razlogi za pojav žveplovih čepov.
Reasons for the appearance of sulfur plugs.

Obstaja več razlogov za pojav temnih madežev na koži nog.
There are many reasons for the occurrence of awkward dark spots on skin.

Razlogi za pojav odvečne teže niso vedno povezani s prenajedanjem.
The reasons for the appearance of excess weight are not always associated with overeating.

Razlogi za pojav osteohondroze pri ljudeh so lahko naslednji.
The reasons for the appearance of osteochondrosis in humans may be the following.

Razlogov za pojav vegetacije nad zgornjo ustnico ni toliko.
The reasons for the appearance of vegetation over the upper lip are not so many.

Tako razlogi za pojav te nove formacije še niso v celoti preučeni.
The reasons for the appearance of this new formation are not fully understood.

Razlogov za pojav te bolezni pri otrocih je lahko naslednji.
Reasons for emergence of this disease in children can be the following.

Razlogov za pojav gnoja v očesu novorojenčka je lahko več.
There can be several reasons for the appearance of pus in the eye of a newborn.

Razlogi za pojav zlata oči v stanovanju.
The reasons for the appearance of gold-eyed in the apartment.

Po enem letu ni toliko fizioloških razlogov za pojav izpuščaja.
There are not so many physiological reasons for the appearance of a rash after a year.

Razlogi za pojav zlonamerne zelene Vodnarije postane pretirana svetloba
The reasons for the appearance of malicious green Aquarius becomes excessive lighting

Obstaja veliko več razlogov za pojav rdečih točk na spodnjih okončinah,
There are many more reasons for the appearance of red spots on the lower extremities, but in any case,

Razlogi za pojav beljakovin v urinu med nosečnostjo Kaj bi lahko razloge za pojav beljakovin, ki običajno ne bi smel biti v urinu….
Reasons for the appearance of protein in the urine during pregnancy What could be the reasons for the appea….

Druga razlaga razlogov za pojav judovske bale je prepoved muslimanskega kalifa Omarja, da nosi turbane za ljudi.
Another interpretation of the reasons for the appearance of the Jewish bale is the ban on the Muslim caliph Omar wearing turbans for people.

Razlogi za pojav: Pred časom smo osvetlitev v našem akvariju spremenili v LED Aquael Retro fit.
Reasons for appearance: Some time ago, we changed the lighting in our aquarium to LED Aquael Retro fit.