REDNIH in English translation

• regular
• periodic
• ordinary
• routine
• scheduled
• normal
• full-time
• mainstream
• regulars

Examples of using Rednih in Slovenian and their translations into English

Ugotavljanje se lahko izvede na obleten prirodoznanski izpit ali rednih zobozdravstvenih pregledov.
It may be found during a regular dental check-up or physical exam.

Tu smo že šesto leto in imamo precej rednih gostov.
We have been here for about 10 years, so we have a good amount of regulars.

Zamisel o uporabi spletnih aplikacij namesto rednih programov je spet pomembna.
Once again, the actual becomes the idea of using web-based applications instead of the usual programs.

Namesto treh obrokov poskusite zaužiti 5 ali 6 manjših rednih obrokov.
Instead of 3 meals, try 5 or 6 regularly scheduled small meals.

Seveda so te najdbe vse izven rednih poti.
But, yes, all of them outside the usual routes.

Eden od fizičnih vzrokov impotence je pomanjkanje rednih spontanih erekcij.
One of the physical causes of impotence is lack of frequent spontaneous erections.

Medtem ko se množice rednih.
There would be crowds of ordinary.

Vsako študijsko leto izvedemo anketiranje vseh rednih in izrednih študentov.
Every year DU conducts examinations for regular and private students.

Poročnik, si kaj razmišljal o rednih obiskih pri psihiatru?
Lieutenant, have you thought about seeing a psychiatrist on a regular basis?

Za ženske, mlajše od 18 let, ki še nimajo rednih spolnih odnosov.
Suitable for people under 18 who don't have sex regularly.

Zamenjali vsako veliko celih mleko kavo rednih"skinny" narave.
Swap a large whole milk coffee for a regular'skinny' latte.

Dva igralcev, ki jih zavije izdela diagonal v rednih.
Two players by turns draw diagonals in a regular.

Dostop tako do enkratnih kot rednih posodobitev vaše baze podatkov.
Access to both one-off and ongoing updates for your database.

Verjetno je tudi to razlog, zakaj je velika večina strank rednih.
This is the main reason why most of our customers are regular.

Visoka predstavnica je ministrom poročala o rednih stikih s kenijskimi oblastmi.
The High Representative briefed ministers on ongoing contacts with the Kenyan authorities.

Moja izvoljenka ta hip nima rednih mesečnih prihodkov.
Right now I don't have a regular monthly income.

Organ lahko zahteva tudi, da se mu informacije zagotavljajo v rednih časovnih presledkih.
The Authority may also request information to be provided at recurring intervals.

Dostaviti ob vnaprej določenih časih in v rednih intervalih.
Provided at predetermined times and in frequent intervals.

Ustanovna uredba Urada ne zahteva rednih zunanjih ocen smotrnosti.
The OfficeŐs founding regulation does not require periodical external performance evaluations.

kar 10 milijonov rednih, aktivnih uporabnikov.
10 million daily active users.