SCENARISTA in English translation

• screenwriter
• writer
• scriptwriter
• writers

Examples of using Scenarista in Slovenian and their translations into English

V petek, 17. maja, je v Ljubljani padla prva klapa celovečernega igranega filma Inventura scenarista in režiserja Darka Sinka.
On Friday, 17 May, the shooting of the feature film Inventory by the director and screenwriter Darko Sinko started.

Leovo bomo lahko gledali v filmu“Red State” scenarista in režiserja Kevina Smitha in v filmu“Seven Days in Utopia”.
Leo can also be seen in the films Red State, written and directed by Kevin Smith, and Seven Days in Utopia.

Delo režiserja, scenarista in snemalca ga popelje po vsem svetu, od Arktike do Haitija
Working as a screenwriter, director, and cameraman led him to disparate parts of the world,

Delo režiserja, scenarista in snemalca ga popelje po vsem svetu, od Arktike do Haitija in Zahodne Afrike.
His film work as a writer, director, and cinematographer has taken him around the world- from the Arctic Circle to Haiti and West Africa.

Kaufman bi rad dobil delo scenarista. Želi narediti vtis nanjo, močno se poti.
Kaufman, trying to get a writing assignment… wanting to impress her, sweats profusely.

Ko pokliče tujec(izviren angleški naslov: When a stranger calls) je ameriška grozljivka iz leta 2006, delo filmskega režiserja Simona Westa in scenarista Jaka Wade Walla.
When a Stranger Calls is a 2006 American horror film directed by Simon West and written by Jake Wade Wall.

V sredo, 20. marca, je v Seči na Primorskem padla prva klapa novega igranega celovečernega filma Zastoj scenarista in režiserja Vinka Möderndorferja.
On Wednesday, 20 March, the shooting of the new live-action feature Deadlock by the writer and director Vinko Möderndorfer began in Seča in the Slovenian Littoral.

V petek, 15. marca, je na Visokem, na Kureščku padla prva klapa celovečernega igranega filma Nekoč so bili ljudje scenarista in režiserja Gorana Vojnovića.
On Friday, 15 March, the shooting of the live-action feature Once Were Humans by the writer and director Goran Vojnović, began in Visoko, on Kurešček hill.

Srečen smrtni dan(izviren angleški naslov: Happy Death Day) je ameriška komična grozljivka iz leta 2017, delo režiserja Christopherja Landona in scenarista Scotta Lobdella.
Happy Death Day is a 2017 American black comedy slasher film directed by Christopher Landon, and written by Scott Lobdell.

Nerojen(izviren angleški naslov: Unborn) je ameriška nadnaravna grozljivka iz leta 2009, delo filmskega režiserja in scenarista Davida S. Goyerja.
The Unborn is a 2009 American supernatural horror film written and directed by David S. Goyer.

Nevidno zlo: Drugi svet(izvirni angleški naslov Resident evil: Afterlife) je 3D znanstveno fantastična akcijska grozljivka iz leta 2010, delo filmskega režiserja in scenarista Paula W. S. Andersona.
Resident Evil: Afterlife is a 2010 3D science fiction action horror film written and directed by Paul W. S. Anderson.

učinke egiptovskega filmskega režiserja, scenarista in kostumografa Shadija Abdala Salama,
effects of the Egyptian film director, screenwriter, and costume designer Shadi Abdel Salam,

HUAC je film skritiziral, scenarista Howarda Kocha
The HUAC criticized the film and its scriptwriter, Howard E. Koch,

Weiss sta izvršna producenta in scenarista serije, ki je bila posneta v belfastskem studiu Paint Hall na Severnem Irskem,
Weiss are executive producers and writers of the show, which was shot at the Paint Hall Studio in Belfast, Northern Ireland,

je Marvel Studios najel scenarista Jac Schaefferja, da je napisal različico scenarija za solo film,
Marvel Studios did hire screenwriter Jac Schaeffer to write a version of the script for the solo film,

Film Filmi režiserja in scenarista Rajka Grlića so bili prikazani v kinematografih na vseh petih kontinentih
The films of director and scriptwriter Rajko Grlić have been shown in cinemas across five continents,

Filmi režiserja in scenarista Rajka Grlića so bili prikazani v kinematografih na vseh petih kontinentih
As director and scriptwriter he worked on the twelve feature films, which were shown in cinemas across all five continents,

imajo eno stvar skupno: vsi nosijo sledi pionirskega dela sovjetskega snemalca, scenarista in režiserja Pavla Klušanceva.
Prometheus have one thing in common- all bear traces of the work of the pioneering Soviet cameraman, screenwriter and film director, Pavel Klushantsev.

v svet profesionalnega filma, med drugim je spoznal pisca Vitaliana Brancatija in scenarista Piera Tellinija.
his circle of professional acquaintances widened to include novelist Vitaliano Brancati and scriptwriter Piero Tellini.

Scenarista Wesley Strick
Screenwriters Wesley Strick