SEDEM SEKUND in English translation

• seven seconds

Examples of using Sedem sekund in Slovenian and their translations into English

Če indikator za napajanje sveti oranžno, na sistemu PS4 pridržite gumb za napajanje za vsaj sedem sekund(dokler sistem ne zapiska še drugič).
If the power indicator is lit up in orange, touch the power button on the PS4 system for at least seven seconds(until the system beeps a second time).

Nato močno izdihujte sedem sekund in pri tem naprezajte vse mišice v telesu.
Exhale carefully and forcefully for 7 seconds while straining all of the muscles of the body.

Pri smučarskih skokih športnik pogosto sedem sekund preživi v zraku, v tem času pa leti tudi do 250 metrov daleč.
In ski jumping, the skier is often air bound for seven seconds, and in that time they can travel as far as 250 metres.

Nato močno izdihujte sedem sekund in pri tem naprezajte vse mišice v telesu.
Exhale strongly but carefully for seven seconds as you strain all of the muscles in your body.

Nedavna študija več kot 200 študentov na državni univerzi Ohio razkriva popularni mit, da moški razmišljajo o seksu vsakih sedem sekund.
More than 200 students at Ohio State University in a study unleashed the truth that men fantasize about this matter every 7 seconds.

na sistemu PS4 pridržite gumb za napajanje za vsaj sedem sekund(dokler sistem ne zapiska še drugič).
touch the power button on the console for at least 7 seconds(until the system beeps a second time).

Mislim, da je v tem kar nekaj resnice, saj že od nekdaj pravijo, da moški na seks pomisli vsakih sedem sekund.
There is an old myth out there that says men think about sex every 7 seconds.

Če indikator za napajanje sveti oranžno, na sistemu PS4 pridržite gumb za napajanje za vsaj sedem sekund(dokler sistem ne zapiska še drugič).
If the power indicator is lit up in orange, touch the power button on the PS4™ system for at least 7 seconds(until the system beeps a second time).

sladkorna bolezen prizadene 366 milijonov ljudi po vsem svetu in ubije enega pacienta vsakih sedem sekund. Angleščini, ki je potekala v Lizboni(Portugalska).
kills one patient every seven seconds, according to the latest data on this disease presented at the last Congress of the European Association for the Study of Diabetes(EASD, by its initials in English), held in Lisbon(Portugal).

ročni vnos telefonske številke v mobilni telefon pa za sedem sekund.
dialing a mobile phone can distract a driver for 7 seconds.

V sedmih sekundah sem jaz razblinil mojega.
And in seven seconds i shattered mine.

Nikotin, ki ga človek vdihne, lahko doseže možgane že v sedmih sekundah.
A nicotine“high” reaches the brain within seven seconds.

Jaz sem svojega uničil v sedmih sekundah.".
And in seven seconds, I shattered mine.”.

Zelo hitro: vse prednosti v sedmih sekundah.
Let's make this quick: all the perks in seven seconds.

In za»sto« ta avto pospeši v manj kot sedmih sekundah.
To first“hundred” car will accelerate in less than four seconds.

Opraviti ga je mogoče v samo sedmih sekundah!
Now if it could be done in just seven days!

Majhna Oplova športnica pospeši od nič do 100 km/h v manj kot sedmih sekundah in doseže največjo hitrost 230 km/h.
Opel‘s new small athlete sprints from zero to 100 in less than seven seconds and reaches up to 230 km/h top speed.

Je prva atletinja, ki je 60 metrov pretekla v manj kot sedmih sekundah; 200 metrov pa v manj kot 22 sekundah..
Ottey is the first female athlete to run 60 metres under seven seconds- and 200 metres under 22 seconds[ indoors].

pridejo v stik z zunanjim zrakom, v največ petih do sedmih sekundah dosežejo svojo popolno izoblikovanost; tedaj pa je tudi muha popolnoma dokončana.
reach their final stage of development within a time frame of five to seven seconds maximum, at which time the fly is fully developed.

Sedem sekund zamujamo.
Now there's seven seconds.