SEGMENTI PREBIVALSTVA in English translation

Na žalost, velik segment prebivalstva nima to raven znanja o sebi.

Sadly, a huge segment of the population lacks this level of knowledge about themselves.

Segment prebivalstva, ki je zainteresiran za izvajanje pravega duha, narašča[….

An increasing segment of the population is interested in implementing the true spirit[….

Končno bodo takšni modularni domovi omogočili dostop do vseh segmentov prebivalstva v mestu.

Ultimately, such modular homes will make living in the city accessible to all segments of the population.

Sčasoma je ta tehnologija postala na voljo v širokem razponu za vse segmente prebivalstva.

Over time, this technology has become available in a wide range for all segments of the population.

Na ta način si družba sama odvzema ustvarjalni potencial pomembnega segmenta prebivalstva.

In this way, society is depriving itself of the creative potential of an important section of the population.

Juha je dovolj hitro povzročila lokacijo vseh segmentov prebivalstva in postala glavni atribut obroka.

Soup quickly enough caused the location of all segments of the population and became the main attribute of the meal.

To je hitro rastoči segment prebivalstva Republike, predvsem zaradi močnih evangelizacijskih prizadevanj protestantskih cerkva.

It is a fast-growing segment of the Republic's population mainly due to the strong evangelistic efforts of the Protestant churches.

Tudi gibljiva cenovna politika omogoča, da so izdelki podjetja na voljo različnim segmentom prebivalstva.

Also, a flexible pricing policy makes the company's products available to different segments of the population.

izračunano na velikem segmentu prebivalstva, nato pa boste uspeli!

calculated on a large segment of the population, and then you succeed!

pokriva potrebe po informacijah srednji in nizkimi dohodki segment prebivalstva.

cover the information needs of middle and low-income segment of the population.

Med predstavniki vseh segmentov prebivalstva je začelo vre nezadovoljstvo s politiko kralja

Among the representatives of all segments of the population began to boil discontent with the policy of the king

povprečni dohodek ne more poznati kupne moči različnih segmentov prebivalstva.

the average income can not know the purchasing power of different segments of the population.

V razredni družbi lahko N. vključuje segmente prebivalstva z zelo različnimi

In class society, the people may include strata of the population that have very different

Trenutno stanje v Rusiji je takšno, da se lahko dohodki iz različnih segmentov prebivalstva zelo razlikujejo.

The current situation in Russia is such that income from different segments of the population can vary greatly.

Vendar pa lahko zdaj na zabavo straneh našli veliko število računalniških iger zasnovanih za različne segmente prebivalstva.

But now on entertainment sites can find a huge number of computer games designed for various segments of the population.

Vojaške operacije so zelo zanimivi za različne segmente prebivalstva, in uporaba vojaške opreme le goriva, kot obresti.

Military operations are of great interest in different segments of the population, and the use of military equipment only fuels such interest.

Velik segment prebivalstva bori skozi življenje zmedena jih, zakaj so stvari,

A huge segment of the population struggles through life mystified by why they do things,

Seksualno delo je pomembenen vir zaslužka za številne segmente prebivalstva, ki so izključeni iz dominantnih ekonomskih tokov.

On every continent, the sex work industry provides a vital source of income for numerous segments of the population who are excluded from the dominant economy.

šteje za precej drago, vendar tudi to dejstvo ne vpliva na povpraševanje različnih segmentov prebivalstva.

even this fact does not affect the demand of different segments of the population.

to razmerje predstavlja najhitreje rastoči segment prebivalstva.

this ratio represents the fastest growing segment of the population.

Low quality sentence examples